Представители "Сан-Паулу" официально объявили о том, что туринский "Ювентус" отказался от переговоров относительно талантливого нападающего бразильской команды Лукаса Пьязона, который в январе 2012 года перейдёт в "Челси".

"Это большое дело для клуба. Стоимость трансфера Пьязона сопоставима со стоимостью трансфера Луиса Фабиано. В начале этого года Пьязон был одной ногой в "Ювентусе", теперь вопрос о его переходе в "Челси" можно считать решённым", — говорит вице-президент "Сан-Паулу" Карлос Аугусто де Баррос э Сильва.

"Челси", как предполагается, заплатит за Пьязона 5,3 млн. фунтов.

Источник: Football-Italia
Фото: blogosfere.it

Голкипер туринского "Ювентуса" Джанлуиджи Буффон считает, что "Старая Синьора" выйдет из кризиса только тогда, когда команда сумеет осознать весь свой потенциал, получив при этом чувство собственного достоинства.

"Сейчас "Ювентус" переживает трудные времена, точно такие же, как и в прошлом году. Мы все прекрасно понимали, что это может произойти снова. Но сейчас не время падать духом. Увы, но множество ведущих футболистов в нынешнем сезоне провело немало времени в лазарете, вследствие чего в нужный момент "Юве" не сумел сделать качественный скачок вперёд.

Чтобы снова стать командой мирового уровня, нам необходимо чувство собственного достоинства", — говорит Буффон.

Источник: Football-Italia
Фото: totalfootballmadness.com

Спортивный директор туринского "Ювентуса" Джузеппе Маротта разочарован тем, что его клубу не удалось подписать в свои ряды талантливого нападающего "Сан-Паулу" Лукаса Пьязона, который, по словам Маротты, запросил чрезмерно высокую заработную плату.

"Мы действительно гордимся тем фактом, что отказались от трансфера Пьязона на таких условиях. Было бы неэтично платить 17-летнему парню 1 млн. евро в год. Чтобы о нём подумали будущие товарищи по молодёжной команде? Ведь многие из этих ребят даже не подписали свой первый профессиональный контракт.

Мы не раз говорили о том, что футболисты в настоящее время получают слишком много денег. Нам не хочется становиться лицемерами, подписывая в "Ювентус" молодого парня за такую огромную сумму", — говорит Маротта.

Источник: Goal.com
Фото: calciomercato.it

Сегодня, 17 марта 2011 года, в Италии празднуют 150 лет Объединения Италии, однако, это также праздник и для самого "Ювентуса". Для игроков сегодняшний день остаётся таким же, как и каждый предыдущий — рабочим.

У тренировочного поля команду Дель Нери встречали 350 болельщиков. Сегодня руководство открыло двери базы для них впервые после зимнего периода. Кроме простых поклонников команды на первую открытую весеннюю тренировку также пришли представители главных фан-клубов "Юве" в Италии: Cuore d’Abruzzo (Салмона), Gonnosfanadiga (Кальяри), Lecco, Mozzo (Бергамо), Barge, Saluzzo, Juve sei grande (Фоссано), Siderno, Rivoli, Torino Doc e Juventusiasmo (Турин).Сегодня, 17 марта 2011 года, в Италии празднуют 150 лет Объединения Италии, однако это также праздник и для самого "Ювентуса". Для игроков сегодняшний день остаётся таким же, как и каждый предыдущий — рабочим.

У тренировочного поля команду Дель Нери встречали 350 болельщиков. Сегодня руководство открыло двери базы для них впервые после зимнего периода. Кроме простых поклонников команды на первую открытую весеннюю тренировку также пришли представители главных фан-клубов "Юве" в Италии: Cuore d’Abruzzo (Салмона), Gonnosfanadiga (Кальяри), Lecco, Mozzo (Бергамо), Barge, Saluzzo, Juve sei grande (Фоссано), Siderno, Rivoli, Torino Doc e Juventusiasmo (Турин).

На тренировке присутствовало и руководство команды — оно расположилось у кромки поля. Рядом с Беппе Мароттой находились Фабио Паратичи, Павел Недвед с сыном и агент Джанлуиджи Буффона Сильвано Мартина. Визит Мартины не является чем-то особенным, так как эта личность зачастую посещает тренировки команды.

Что же касается самой тренировки, то сегодня она была поделена тренером на две части — на оборонительную и атакующую. В конце тренировки перед болельщиками устроили мини-матч. В тренировке не принимали участие Траоре и Мартинес. Оба игрока испытывают мышечные проблемы. В самом начале тренировочной сессии Винченцо Яквинта почувствовал боль в левом бедре и был вынужден прекратить занятия. Фелипе Мело работал на тренировке отдельно с Паоло Де Челье. Полузащитник почти восстановился после травмы, полученной в последней игре. У защитника Леонардо Бонуччи не было зафиксировано никаких проблем.

Источник и фото: TuttoJuve

После двух дней отдыха, предоставленных тренером, команда вернулась к тренировкам. Даже проливной дождь не помешал "бьянконери" возобновить подготовку к матчу против "Брешии".

После первой части тренировки, проведенной в спортзале под руководством тренера по фитнесу Де Белли, игроки направились на закрытое поле, чтобы провести атлетическую тренировку. По очереди, небольшими группами футболисты выполняли спортивные упражнения. Лука Тони работал сегодня с мячом, продолжая заниматься по индивидуальной программе восстановления, также как и Паоло Де Челье, тренировавшийся в паре с Соренсеном. Леонардо Бонуччи не принял участие в сегодняшней тренировке, он заболел гриппом.

Источник и фото: Официальный сайт "Ювентуса"

13 марта на сайте "Ювентуса" появилось неприятное заявление в сторону нашей газеты. Несколько строк содержали ложь о нас. Тут без комментариев… Оскорбления и ложь нас не интересуют. Мы заинтересованы в том, чтобы наши читатели узнавали о том, как обстоят дела. То есть всю правду.13 марта на сайте "Ювентуса" появилось неприятное заявление в сторону нашей газеты. Несколько строк содержали ложь о нас. Тут без комментариев… Оскорбления и ложь нас не интересуют. Мы заинтересованы в том, чтобы наши читатели узнавали о том, как обстоят дела. То есть всю правду. Посмотрите на нынешний "Ювентус", и вы всё поймёте: у команды нет поставленный игры, а тренер не знает, что делать. Это худший "Ювентус". Критика — это не только акт ответственности, но и дань перед читателями. Мы можем прикрепить сообщение "Ювентуса" на грудь каждого журналиста Tuttosport как медаль за независимость и профессионализм. Мы занимаемся "Ювентусом", но мы не его собственность. Разница довольно существенна, что даёт дополнительную гарантию для наших читателей. Мы продолжаем заниматься "Ювентусом", и мы просто хотим, чтобы он возрождался. Tuttosport — единственная газета, которая пристально следила и продолжает следить за делом Кальчополи. Благодаря статьям Альваро Моретти (и помощи сайтов Ju29ro, GiulemanidallaJuve и других) мы открыли занавесу тайны, которую некоторые предпочли скрыть. Наше расследование было проведено с профессионализмом и позволило нынешнему руководству "Ювентуса" выступить с позиции силы, поскольку мы предоставили множество аргументов, прикреплённых документацией. Также Tuttosport был свидетелем другой революции, которая началась прошлым летом.

Эта революция началась с существенных изменений в руководстве клуба. Немногие помнят, что под рождество 2008 года Tuttosport опубликовало эксклюзивное интервью с Андреа Аньелли, в котором он прямо намекнул, что он войдёт в совет директоров "Ювентуса". И за более чем два года до назначения Андреа Аньелли президентом мы предугадали то, что случилось. Кто-то помнит конференцию для прессы Раньери, в которой он говорил с презрением о Tuttosport, журналисты которого отважились спросить об этом в лицо? За подобное "оскорбление величества" тренер щедро отплатил. Мы верили и по-прежнему верим, что у тренеров, которые имеют счастье тренировать "Ювентус", есть долг — побеждать. Мы критиковали и продолжим критиковать низкое качество работы, ложные обвинения, непонятный состав на игру, непонятные изменения, разногласия игроков и плохую подготовку.

И чем же всё закончилось? Раньери был уволен. Не Tuttosport, конечно, а "Ювентусом". Наша критика была оправданна. А что же с ним случилось в "Роме"? Разве у него были не те же проблемы, что в "Юве"? И даже тогда клуб раскритиковал наши действия. Мы не ответили тогда, как сейчас, т.е. приводя цифры, таблицы и неопровержимые факты. Наши аргументы были довольно весомы. Как и обидчивость "Юве".

Все помнят нашу критику прежнего президента Коболли Джильи за убогую политику, или наши упреки Блана за то, что он занимал одновременно три поста. Видимо "Ювентус" не может нанять генерального директора высокого уровня? Как же быть? Ушел Коболли, ушел Секко (возможно менее виновный из всех), полномочия Блана сократили. Возможно нелегко управлять "Ювентусом", но в основном уже нет того "Ювентуса". Похоже, за него переживают лишь болельщики бьянконери. Дать стимул для развития — это не значит начать плыть против течения. Наоборот. Сколько денег было выброшено на ветер за последние сезоны? А сколько было травм? В одном из первых интервью Маротты нашему изданию он заявил, что завершил (да, завершил) 90 переговоров по игрокам. Фактически "Юве" приобрёл 13 игроков, но следил за десятками игроков. Ни у одной газеты нет такой же ценной информации о работе "Ювентуса" на трансферном рынке. Все наши новости появляются в результате контактов с посредниками, агентами и руководителями клубов. В прошлом сезоне клуб провёл много переговоров, но не многих футболистов удалось купить, т.к. клуб начал потихоньку входить в финансовый fair-play. Мы по-прежнему твёрдо убеждены в том, что программа, выбранная Андреа Аньелли и Беппе Мароттой, правильна, и что её не удастся завершить за один сезон. Мы также не должны забывать и про правило о паспортах Евросоюза, которое резко поменяло некоторые планы.

Новый "Юве" был ограничен во времени. Этим же летом всё будет иначе. Команде нужны по крайней мере четыре игрока высокого класса, которые смогут повлиять на исход матча. Но чтобы их приобрести, придётся повысить потолок зарплаты, уровень которой был установлен в 2.5 млн. за сезон. "Ювентус" желает вернуться на былые вершины, и Андреа Аньелли делает всё для этого. Несмотря на столь горький сезон, мы обязаны верить. У нас нет иного выбора. Они считают, что Дельнери должен остаться до конца сезона. Хорошо, это их право, также как и наше критиковать определённый выбор и не быть обвинёнными в "подвергание сомнению профессионализма тренера и затрагивание провокационных тем". Это — наша обязанность. Наша обязанность перед читателями, но не перед "Ювентусом".

Паоло Де Паола, директор Tuttosport.

Огромная благодарность за помощь в переводе: Giulia
Источник и фото: Tuttosport

Серафино Ингардия пишет о сомнительном решении "Ювентуса" выступить против находящейся в Турине газеты Tuttosport.Вчерашний заголовок на Tuttosport: "Они защищают Дель Нери и нападают на нас! Невероятное заявление клуба против Tuttosport, "который позволяет себе" критиковать худший за последние годы "Юве".

"Ювентус" продолжает своё бесславное падение в Серии А. Совет клуба решил отвлечь внимание фанатов и СМИ от кризиса к чему-то ещё – козёл отпущения был найден совсем неподалёку, а именно, в Турине. Это туринская газета Tuttosport.

Публикация туринской газеты главным образом затрагивала "безответственное поведение" бьянконери в возрождении клуба. По данным клуба, Tuttosport ставил целью раскритиковать главного тренера Луиджи Дельнери, некоторых игроков и директорат. Также Ювентус поставил под сомнение роль газеты как главного источника информации для болельщиков Старой Синьоры. Но единственное, что на данном этапе более или менее ясно, так это то, что фанаты клуба будут явно не на стороне бьянконери.

Действительно, абсурдность ситуации подчеркивается беспорядочностью и хаотичностью нынешнего состоянии итальянского гиганта. "Ювентус" приближается к концу ещё одного невыразительного сезона. Удивляет лишь то, как боссы клуба воспротивились публикации местной газеты.

Возможно, под давлением директоров могла бы и выйти статья, оправдывающая состояние нынешнего "Юве", но после атаки на газету, которая, несмотря на своих критиков, идёт нога в ногу с бьянконери уже многие годы, это невозможно.

Tuttosport действительно знаменита своей бурной реакцией на успехи и неудачи клуба, а также сагой о смене товарного знака. Через свои разочарованные заголовки газета пыталась донести глас народа. Туттоспорт акцентировал своё внимание на том, что может улучшить клуб.

То, что кажется очевидным — это не вина Tuttosport и не повод для обвинений во вмешательстве во внутренние дела "Ювентуса".

С командой было связано много тренеров, и каждый из них высказывал свою правду на страницах газеты. Возможно, слова были не всегда правдивы, но никто не обвинил газету в недобросовестности. Вздор а-ля Моуриньо нанёс больший "вред" "Ювентусу", чем критические статьи газеты.

Официальная позиция клуба против Tuttosport удивляет, учитывая то, в каком свете представляла Кальчополи La Gazzetta Dello Sport.

Однако, в этих политических стычках клуб пошёл пути, противоположному здравому. Авторитет Tuttosport в болельщицкой среде не оспорим. Возможно, на Корсо Феррарис до сих пор этого не осознали…

Главный тренер "Наполи" Вальтер Маццарри говорит, что не прислушивается к сплетням, которые в последнее время витают в воздухе. Напомним, распространилась весть о том, что "Ювентус" этим летом планирует нанять специалиста на тренерскую должность. Вчера президент "Наполи" Аурелио Де Лаурентис сказал репортёрам, что при желании Маццарри может покинуть свою команду, но также подчеркнул веру в то, что Маццарри не предаст нынешний клуб. По всей видимости, ожидания Де Лаурентиса оправдаются.

Вот что говорит сам Маццари по этому поводу в интервью неаполитанскому Radio Marte: "Я опытен и не прислушиваюсь к сплетням в ходе сезона. Что касается наблюдающих за мной клубов, то я просто благодарен им, ведь это повод для гордости, что подтвердил Де Лаурентис. Отношения с Президентом у меня необычные. Работаем с ним в гармонии. Мы вступили на путь головокружительных успехов, и необходимо продолжать ступать по этому пути. Разумеется, в конце сезона мы сядем за стол и независимо от контрактов поговорим о руководящих принципах. У меня нет никаких проблем ни в команде, ни в городе. Что касается остального, то кроме моей команды меня ничего не интересует. Мы обязаны закончить сезон хорошо, не позволяя слухам отвлекать нас."

Источник: Football Italia
Фото: Calciosport24

Выступая для Radio Sportiva, бывший тренер "Бари" Джампьеро Вентура рассказал о своём ученике Леонардо Бонуччи и о кризисе "Ювентуса".

"Когда ты приобретаешь для "Ювентуса" некоторых игроков, например Бонуччи, ты обязан дать им время для развития. Он прибыл в команду последним и должен знать о некоторых механизмах. Тем не менее, насколько я знаю, он принимает критику как стимул для совершенствования и пытается улучшиться. Не стоит также забывать о серии травм, особенно о травме Квальяреллы. Теперь до конца сезона "Ювентус" будет страдать." — объяснил Вентура.

Источник: Tuttojuve
Фото: Sky Sport

Агент защитника "Штутгарта" и Бундестим заявил, что Сердар хотел бы поиграть в Италии. В кандидатах значится, конечно же, "Ювентус".

"На данный момент он сосредоточен только на "Штутгарте", т.к. у них довольно сложная ситуация. Италия? Да, Сердар действительно хотел бы поиграть там. "Ювентус"? Почему бы и нет. Это великий клуб."

Таски мог перейти в "Ювентус" ещё летом прошлого года, но "Штутгарт" не захотел отпускать столько важного защитника для команды. Похоже, летом "Юве" вновь вернётся к кандидатуре Таски.

Источник и фото: Goal.com