13 марта на сайте "Ювентуса" появилось неприятное заявление в сторону нашей газеты. Несколько строк содержали ложь о нас. Тут без комментариев… Оскорбления и ложь нас не интересуют. Мы заинтересованы в том, чтобы наши читатели узнавали о том, как обстоят дела. То есть всю правду.
13 марта на сайте "Ювентуса" появилось неприятное заявление в сторону нашей газеты. Несколько строк содержали ложь о нас. Тут без комментариев… Оскорбления и ложь нас не интересуют. Мы заинтересованы в том, чтобы наши читатели узнавали о том, как обстоят дела. То есть всю правду. Посмотрите на нынешний "Ювентус", и вы всё поймёте: у команды нет поставленный игры, а тренер не знает, что делать. Это худший "Ювентус". Критика — это не только акт ответственности, но и дань перед читателями. Мы можем прикрепить сообщение "Ювентуса" на грудь каждого журналиста Tuttosport как медаль за независимость и профессионализм. Мы занимаемся "Ювентусом", но мы не его собственность. Разница довольно существенна, что даёт дополнительную гарантию для наших читателей. Мы продолжаем заниматься "Ювентусом", и мы просто хотим, чтобы он возрождался. Tuttosport — единственная газета, которая пристально следила и продолжает следить за делом Кальчополи. Благодаря статьям Альваро Моретти (и помощи сайтов Ju29ro, GiulemanidallaJuve и других) мы открыли занавесу тайны, которую некоторые предпочли скрыть. Наше расследование было проведено с профессионализмом и позволило нынешнему руководству "Ювентуса" выступить с позиции силы, поскольку мы предоставили множество аргументов, прикреплённых документацией. Также Tuttosport был свидетелем другой революции, которая началась прошлым летом.
Эта революция началась с существенных изменений в руководстве клуба. Немногие помнят, что под рождество 2008 года Tuttosport опубликовало эксклюзивное интервью с Андреа Аньелли, в котором он прямо намекнул, что он войдёт в совет директоров "Ювентуса". И за более чем два года до назначения Андреа Аньелли президентом мы предугадали то, что случилось. Кто-то помнит конференцию для прессы Раньери, в которой он говорил с презрением о Tuttosport, журналисты которого отважились спросить об этом в лицо? За подобное "оскорбление величества" тренер щедро отплатил. Мы верили и по-прежнему верим, что у тренеров, которые имеют счастье тренировать "Ювентус", есть долг — побеждать. Мы критиковали и продолжим критиковать низкое качество работы, ложные обвинения, непонятный состав на игру, непонятные изменения, разногласия игроков и плохую подготовку.
И чем же всё закончилось? Раньери был уволен. Не Tuttosport, конечно, а "Ювентусом". Наша критика была оправданна. А что же с ним случилось в "Роме"? Разве у него были не те же проблемы, что в "Юве"? И даже тогда клуб раскритиковал наши действия. Мы не ответили тогда, как сейчас, т.е. приводя цифры, таблицы и неопровержимые факты. Наши аргументы были довольно весомы. Как и обидчивость "Юве".
Все помнят нашу критику прежнего президента Коболли Джильи за убогую политику, или наши упреки Блана за то, что он занимал одновременно три поста. Видимо "Ювентус" не может нанять генерального директора высокого уровня? Как же быть? Ушел Коболли, ушел Секко (возможно менее виновный из всех), полномочия Блана сократили. Возможно нелегко управлять "Ювентусом", но в основном уже нет того "Ювентуса". Похоже, за него переживают лишь болельщики бьянконери. Дать стимул для развития — это не значит начать плыть против течения. Наоборот. Сколько денег было выброшено на ветер за последние сезоны? А сколько было травм? В одном из первых интервью Маротты нашему изданию он заявил, что завершил (да, завершил) 90 переговоров по игрокам. Фактически "Юве" приобрёл 13 игроков, но следил за десятками игроков. Ни у одной газеты нет такой же ценной информации о работе "Ювентуса" на трансферном рынке. Все наши новости появляются в результате контактов с посредниками, агентами и руководителями клубов. В прошлом сезоне клуб провёл много переговоров, но не многих футболистов удалось купить, т.к. клуб начал потихоньку входить в финансовый fair-play. Мы по-прежнему твёрдо убеждены в том, что программа, выбранная Андреа Аньелли и Беппе Мароттой, правильна, и что её не удастся завершить за один сезон. Мы также не должны забывать и про правило о паспортах Евросоюза, которое резко поменяло некоторые планы.
Новый "Юве" был ограничен во времени. Этим же летом всё будет иначе. Команде нужны по крайней мере четыре игрока высокого класса, которые смогут повлиять на исход матча. Но чтобы их приобрести, придётся повысить потолок зарплаты, уровень которой был установлен в 2.5 млн. за сезон. "Ювентус" желает вернуться на былые вершины, и Андреа Аньелли делает всё для этого. Несмотря на столь горький сезон, мы обязаны верить. У нас нет иного выбора. Они считают, что Дельнери должен остаться до конца сезона. Хорошо, это их право, также как и наше критиковать определённый выбор и не быть обвинёнными в "подвергание сомнению профессионализма тренера и затрагивание провокационных тем". Это — наша обязанность. Наша обязанность перед читателями, но не перед "Ювентусом".
Паоло Де Паола, директор Tuttosport.
Огромная благодарность за помощь в переводе: Giulia
Источник и фото: Tuttosport
