Шесть лет совместной работы «Ювентуса» и Маттео Тоньоцци подходят к концу. Его карьера в туринском клубе началсь в июле 2017 года, и на протяжении всех этих лет он демонстрировал весь свой талант в работе главного клубного скаута. Сперва Маттео занимал должность руководителя по скаутингу клуба в зарубежных странах, в марте 2018 года был переведён на должность менеджера по скаутингу, а с ноября 2022 года стал главной скаутинговой службы «Ювентуса».
В центре его внимания был поиск молодых талантов из Южной Америки, Европы и Италии. Была проведена фундаментальная работа по развитию спортивного клуба и, прежде всего, построению будущего «Ювентуса».
В 2019 году по результатам своей работы он получил квалификацию спортивного директора от Федерации футбола Италии. На экзамене Маттео защитил диссертацию на тему «Моё путешествие: записки скаута».
Теперь для Маттео начинается новое приключение, и мы благодарим его за работу и путь, который был пройден вместе. Хотим пожелать ему всего наилучшего в его карьере на должности спортивного директора «Гранады».
Какую к Джинтонику под хвост диссертацию? Это переводится как экзаменационная работа, но никак ни диссертация.
Оригинал с первоисточника. Слово «tesi» переводится как «диссертация».
tesi — в смысловом переводе это и диссертация, и экзаменационная или, например, дипломная работа. В итальянском банально нет альтернативного термина слову tesi, который был бы эквивалентен экзаменационной работе.
Просто к сведению — на постсоветском пространстве не защищают «дипломных диссертаций».
С одной стороны, жаль , потому как явно не без его участия в команду были приведены Айлинг, Суле (у которого во Фрозиноне 3+1 в 7 матчах), Гатти, и др.
Но, с другой стороны, в последние годы таланты уровня Леао и Кварацхелии найдены не были…
Так что будем надеяться,что после этих изменений Юве будет более эффективно искать восходящих звёзд))
Как небыли Квару смотрели, но упустили, а это уже не его вина…
великий скаут! столько молодняка классного нашел….ууух
Впервые слышу
всмысле о Тоньоцци