В продолжение ранее опубликованного интервью полузащитника "Ювентуса" Артуро Видаля представляем вашему вниманию полную версию опубликованного в газете La Gazzetta dello Sport материала.
— Артуро, почему от вас ушёл твой отец?
"Не знаю. Никогда не спрашивал его об этом. В Чили очень сложно двигаться вперёд, если у тебя нет денег. Поэтому и процент разводов достаточно высокий. Тем не менее, у меня с ним прекрасные отношения".
— В семье было шесть детей (три мальчика и три девочки): пришлось быть, фактически, отцом для них?
"Я делал всё возможное, чтобы помогать им, и я счастлив этому. И теперь они частенько приезжают ко мне в Турин: в принципе, в нашем доме всегда живёт кто-то из родственников".
— Насколько важна была в твоей жизни мама Жаклин?
"Она стала основой жизни. Она всегда объясняла нам что есть хорошо, а что — плохо. Забавно, меня называют "воином", а для меня она — настоящая "воительница".
— Помнишь свой первый забитый мяч?
"Конечно! Еще помню свою первую команду — "Роделиндо Роман". Мечта начала сбываться именно там".
— Ты по-прежнему привязан к местам своего детства?
"Безумно. Когда я возвращаюсь в Чили, то всегда заезжаю в Сан Хоакин — это пригород Сантьяго, где я родился".В продолжение ранее опубликованного интервью полузащитника "Ювентуса" Артуро Видаля представляем вашему вниманию полную версию опубликованного в газете La Gazzetta dello Sport материала.
— Артуро, почему от вас ушёл твой отец?
"Не знаю. Никогда не спрашивал его об этом. В Чили очень сложно двигаться вперёд, если у тебя нет денег. Поэтому и процент разводов достаточно высокий. Тем не менее, у меня с ним прекрасные отношения".
— В семье было шесть детей (три мальчика и три девочки): пришлось быть, фактически, отцом для них?
"Я делал всё возможное, чтобы помогать им, и я счастлив этому. И теперь они частенько приезжают ко мне в Турин: в принципе, в нашем доме всегда живёт кто-то из родственников".
— Насколько важна была в твоей жизни мама Жаклин?
"Она стала основой жизни. Она всегда объясняла нам что есть хорошо, а что — плохо. Забавно, меня называют "воином", а для меня она — настоящая "воительница".
— Помнишь свой первый забитый мяч?
"Конечно! Еще помню свою первую команду — "Роделиндо Роман". Мечта начала сбываться именно там".
— Ты по-прежнему привязан к местам своего детства?
"Безумно. Когда я возвращаюсь в Чили, то всегда заезжаю в Сан Хоакин — это пригород Сантьяго, где я родился".
— Как вы праздновали Рождество в Чили?
"У нас была традиция, очень интересная для детей. 24 декабря в 23:30 мы собирались в поле, встав кругом. Затем, после полуночи, мы возвращались домой, где кто-то уже успевал подложить подарки под ёлку. Эмоции были просто невероятные".
— В этом году, насколько я знаю, вы собрали ёлку очень рано: в конце ноября она уже красовалась у вас дома.
"Мы хотели порадовать Алонсо, нашего первого ребёнка. В этом году Рождество мы проведём в Турине. Мария Тереза сейчас находится в положении, ждёт рождения девочки, поэтому сейчас лучше воздержаться от дальних поездок. Ребёнок должен родиться в Турине, мы назовём её Элизабет".
— Что ты чувствуешь, когда надеваешь футболку сборной Чили?
"Гордость. Для меня большая честь представлять свою страну. К своей стране я очень привязан и, играя за границей, каждый раз я выступаю за свою сборную с переизбытком эмоций".
— Как ты считаешь, кто был сильнейшим игроком в истории чилийского футбола? Ты или Саморано?
"Я не знаю, лучше вы мне скажите. Для меня большая честь уже просто быть в числе первых, ну а в конце карьеры, конечно же, хотелось бы, чтобы считали лучшим".
— Чего ты ждёшь от Чемпионата мира в Бразилии?
"Это будет Мундиаль нашей жизни. У нас отличная команда, достаточно сильная, так что соперникам стоит отнестись к нам с осторожностью".
— Сначала ты играл центральным защитником, а сейчас полузащитник. Какова твоя истинная позиция на поле?
"Я хочу находиться и играть на каждом участке поля. Так было еще в детстве, и за это меня всегда ценили тренеры. Кто знает, может быть, мне это как-то поможет стать хорошим специалистом, когда я перестану играть в футбол".
— Конте много раз говорил: "Если я пойду на войну, то возьму с собой Видаля". Как сложились столь удачно ваши взаимоотношения?
"Я видел его уверенность в себе с самого начала. Он всегда помогал мне, научил меня многим вещам и придал какого-то душевного спокойствия. Для меня Конте как отец".
— Когда ты вернулся поздно из Чили, Конте принял решение не включать тебя в состав на матч против "Фиорентины". Как ты считаешь, он правильно поступил?
"Да, я совершил ошибку. Конте принял правильное решение".
— Ты мог бы играть в любой команде мира, но предпочёл продлить контракт с "Ювентусом". Почему?
"Ювентус" — один из лучших клубов в мире. Для меня большая честь представлять этот клуб. Фанаты "Ювентуса" есть повсюду, и меня бросает в дрожь, когда я слышу, как они поют обо мне. Я слышу много важных вещей для себя, когда ношу футболку "Ювентуса". Еще до того, как я приехал сюда, я так себе и представлял эту команду".
— Можно ли назвать вылет из Лиги чемпионов самым большим разочарованием в твоей карьере?
"Да. Наша команда — чемпион, и мы не для того старались, чтобы в итоге не выйти из группы. Забудьте о последней игре, мы очень плохо выступали на протяжении всего группового этапа. В первых нескольких играх мы были совершенно не в форме".
— Вы разговаривали о поражении от "Галатасарая"?
"Да, но тогда каждый сам для себя проанализировал сложившуюся ситуацию. После этой игры я был зол и разочарован. У такой сильной команды как наша голова всегда должна оставаться на плечах: в общем-то, мы получили хороший урок для себя на будущее".
— Лига Европы для команды сейчас скорее проблема или возможность?
"Тот факт, что финал состязания пройдёт в Турине подстёгивает нас к тому, чтобы попытаться победить в нём. Для меня Лига Европы станет неким "матчем-реваншем", так как я всё еще разочарован вылетом из Лиги чемпионов".
— Сейчас дистанция между "Ювентусом" и "Ромой" составляет пять очков, но впереди еще и очное противостояние. Можно ли назвать эту игру "матч-поинтом"?
"Нет. Это лишь контрольная точка, так как эта игра ознаменует конец первой половины сезона. "Рома" проводит замечательный сезон, и игра в Турине будет важна не только для них, но и для нас".
— Лучше было бы сыграть с ними сразу, не дожидаясь пары недель? Или, может, наоборот, лучше, чтобы этот матч состоялся раньше?
"Нет, по срокам всё замечательно. Мы готовы. Мы знаем что делать, мы понимаем ситуацию".
— Но в прошлом январе команда, очевидно, была не в форме.
"В прошлом году мы получили пощёчину от "Сампдории". В том числе и поэтому нам стоит победить в этой игре".
— Тебя называют "охотником за мячом". Согласен с таким определением?
"Думаю, это замечательное определение. С детства я ношусь за мячом. Таков мой стиль игры".
— Не устаёшь от такого объёма работы?
"Нет, я всегда много бегал. Даже на тренировках иногда Конте даёт мне свисток, и я провожу атлетические занятия: мне такая ответственность по душе".
— Ты сейчас забиваешь мячи словно нападающий…
"Если я не могу забить в течение двух матчей, то меня это начинает жутко злить… Серьёзно, мне нравится забивать мячи, даже с пенальти. Поверьте, очень нелегко забивать с одиннадцати метров".
— Есть ли что-то, что ты хотел бы получить от "Ювентуса"?
"Сложно придумать что-то подобное. Разве что хочу выиграть в Европе что-то очень важное в этой футболке".
— Тебя включат в список из 23 игроков на "Золотой мяч" в следующем году?
"Да. И я постараюсь сделать всё, чтобы в 2014 году выиграть эту награду".
Источник: La Gazzetta dello Sport
