ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФРАЗЫ "It’s a shame"

ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ НЬЮСМЕЙКЕРЫ!

ФРАЗА "It’s a shame…" НЕ ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО КАК "ЭТО ПОЗОР". СКОРЕЕ ДАЖЕ, РЕЖЕ ВСЕГО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ДАННОМ КОНТЕКСТЕ. ОСНОВНОЙ ПЕРЕВОД ЭТОЙ ФРАЗЫ — "Мне очень жаль…", "Очень жаль, что…" И Т.Д. ЕЩЕ РАЗ ПРОШУ ОБРАТИТЬ НА ЭТОТ МОМЕНТ ВНИМАНИЕ, ТАК КАК РЕЗКО МЕНЯЕТСЯ СМЫСЛ НОВОСТИ ОТ НЕКОРРЕКТНОГО ПЕРЕВОДА.

Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
MYJUVE COMMUNITY

Лидеры сообщества

Весь рейтинг

За всё время

Репутация
Смотреть
  1. 1Edward-Juve
    Edward-JuveЛегенда
    7 724репутации
  2. 2Soil
    SoilСенатор
    3 212репутации
  3. 3Neos2
    Neos2Сенатор
    3 086,25репутации

Сезон 2026/27

Очки сезона
Смотреть
  1. 1Soil
    SoilСенатор
    +635,50в сезоне
  2. 2Edward-Juve
    Edward-JuveЛегенда
    +453,75в сезоне
  3. 3Dannyntino84
    Dannyntino84Болельщик
    +249,25в сезоне