Легенда "Ювентуса" и сборной Италии Джанлуиджи Буффона дал интервью для платформы Players Tribune. По замыслу сайта, интевьюером всегда должен выступать действующий футболист, поэтому Джиджи предстояло побеседовать с Жераром Пике.
Пике
"Джиджи, спасибо, что смог встретиться со мной здесь, в тренировочном лагере в Турине. Я многое слышал о тебе. Насколько я знаю, твои родители и сёстры ведь тоже являются спортсменами?".
Буффон
"Да, все в нашей семье спортсмены. Я всегда знал, что спорт будет моим будущим. Это я понял еще в детстве. Мои мама и папа — итальянские спортсмены. Две сестры играли в волейбол в первом дивизионе. Одна из них даже выиграла волейбольную Лигу чемпионов, в отличии от меня. Наверное, только я и остался без этого трофея. Как самый молодой в этой семье профессиональных атлетов, мне хотелось доказать свои способности и показать, что я тоже на что-то способен. Мне повезло попасть в футбол и стать вратарём".Легенда "Ювентуса" и сборной Италии Джанлуиджи Буффона дал интервью для платформы Players Tribune. По замыслу сайта, интевьюером всегда должен выступать действующий футболист, поэтому Джиджи предстояло побеседовать с Жераром Пике.
Пике
"Джиджи, спасибо, что смог встретиться со мной здесь, в тренировочном лагере в Турине. Я многое слышал о тебе. Насколько я знаю, твои родители и сёстры ведь тоже являются спортсменами?".
Буффон
"Да, все в нашей семье спортсмены. Я всегда знал, что спорт будет моим будущим. Это я понял еще в детстве. Мои мама и папа — итальянские спортсмены. Две сестры играли в волейбол в первом дивизионе. Одна из них даже выиграла волейбольную Лигу чемпионов, в отличии от меня. Наверное, только я и остался без этого трофея. Как самый молодой в этой семье профессиональных атлетов, мне хотелось доказать свои способности и показать, что я тоже на что-то способен. Мне повезло попасть в футбол и стать вратарём".
Пике
"Какое первое футбольное воспоминание приходит тебе о твоём детстве?"
Буффон
"Первое воспоминание? Наверное, мне тогда было 4 года. На Чемпионате мира 82-го года Италия стала сильнейшей".
Пике
"Я тогда даже не родился еще!"
Буффон
"Я был слишком мал, чтобы понимать что такое Чемпионат мира, но помню как взрослые ребята собирались вокруг телевизора и болели за сборную Италии. Я играл в футбол на улице и понял, что мне нравится играть с мячом. Проводил каждый день за игрой в футбол и слушал, как они кричат от радости и отчаяния от игры сборной".
Пике
"Твоя карьера началась в "Парме", и первый матч состоялся в 17 лет против "Милана". Ты тогда, кстати, не пропустил".
Буффон
"Да".
Пике
"Это и есть мечта вратаря?".
Буффон
"Да".
Пике
"Что ты чувствовал, когда понимал, что такой молодой, но уже играешь за такую важную команду, как "Парма", которая была одной из лучших в Италии в то время"
Буффон
"В середине 90-х, примерно в течение 10 лет, "Парма" была одной из лучших во всей Европе. За те 10 лет команда выиграла дважды Кубок УЕФА, Кубок Италии и Суперкубок УЕФА. Команда была высочайшего уровня. Матч, кстати, тоже был важен. Мы лидировали в чемпионате, с одинаковым количеством очков с "Миланом", в составе которого играли великие чемпионы: Баджо, Веа, Савичевич, Мальдини. Мне только исполнилось 17, а уже надо выходить на поле. Утром я решил, что готов играть и горжусь тем, что в тот момент я не был напуган. Помню, как в тот момент был счастлив, потому что для меня это было шансом показать миру кто такой Буффон, что я хороший вратарь. Помню, что удовольствие одолело страх перед решающим матчем".
Пике
"Затем, в 19 лет тебя вызвали в сборную Италии. Ты поехал в Россию".
Буффон
"На тот момент тренер Мальдини в пятый или шестой раз выбрал меня, но до этого я не играл из-за остальных вратарей, вроде Перуцци или Пальюки, которые заслуживали этого больше. Это был квалификационный раунд на Чемпионат мира во Франции. Мы играли против сборной России в Москве. На 25-й минуте Пальюка получил удар в колен и попросил замену. Я был полным энтузиазма парнем. Я вообще ничего не боялся, но как только понял, что выхожу на поле, то не был уже так рад, потому что поле было полностью в снегу. Такой важный матч в плане квалификации для Италии. Я начал разминаться, порядка пары минут. На поле я собрался. В тот момент страх покинул меня, и я целый час был полностью сконцентрирован на происходящем на поле. Так вот, спустя 5 минут, я вышел на поле, у России был хороший шанс забить, но я совершил отличный сейв левой ногой, что позволило мне сразу втянуться в игру".
Пике
"Ты войдёшь в историю как игрок, который участвовал на пяти Чемпионатах мира. Лишь трое повторили этот результат: ты, Маттеус и… да, тот мексиканец".
Буффон
"Да-да, вратарь сборной Мексики".
Пике
"Как тебе?"
Буффон
"Здорово. Я горжусь этим. Действительно долгий путь. Много сил забирает стремление играть на ноль".
Пике
"Большая работа над собой?"
Буффон
"Нужен талант, и отношение к делу, чтобы быть готовым чем-то пожертвовать ради успеха. Отрадно, что лишь несколько игроков отметилось на пяти Чемпионатах мира. Было здорово сыграть на двух Чемпионатах мира в Европе, один раз в Азии и один раз в Америке".
Пике
"Не представляю!"
Буффон
"Я играл на всех континентах. Было бы здорово сыграть и на шестом Чемпионате мира, но иногда нужно быть довольным и тем, что уже имеешь. Мне не хватило отваги сыграть на шестом Чемпионате мира".
Пике
"Наверное, за то время, как ты играешь в сборной Италии, именно победа на Чемпионате мира в 2006 году стала лучшим моментом. Что помнишь об этом? Как ощущался тот момент?"
Буффон
"То, как мы пережили финал немецкого Чемпионата мира — это что-то особенное для итальянцев, помимо самой победы. Было много итальянских мигрантов, благодаря которым мы играли как дома. Помню огромную радость, веселье, эмоциональную поддержку. Мы вообще не оставались в одиночестве. У меня два великолепных воспоминания — в полуфинале против сборной Германии в Дортмунде".
Пике
2–0.
Буффон
"Два-ноль, но, наверное, это был один из самых нервных моментов моей жизни. Когда думаю об этом, чувствую себя не очень. Как вообще кто-то может справиться с таким давлением и эмоциями? Против сборной Германии вообще была ужасная игра, а, потом, мы забили два мяча в дополнительное время. В отель мы приехали к 5 часам утра, и нас уже ждало около 10,000 человек".
Пике
"Что-то невероятное".
Буффон
"Особенность в том, что после победы над Германией мы оставались спокойными, как будто уже выиграли Чемпионат мира. Какое-то безумие.
Пике
"Нелегко выйти в финал и праздновать, потому что вы уже думали, что выиграли Чемпионат мира. Да уж, это ужасно!".
Буффон
"Это было какое-то безумие. Спустя двенадцать лет, я смотрю на Францию и понимаю насколько сильны они были. Мы думали, что уже победили, но играть нужно было с действительно сильной командой. С командой, которая заставляет тебя думать, что ты можешь их победить, и это придаёт тебе энтузиазм, а это сила для того, чтобы обыграть любого соперника. Мы были на границе. Мы никого не боялись и думали, что можем обыграть любого. Удивительно, но я был менее нервным перед финалом против Франции. Перед игрой против сборной Германии я спал около 6 или 7 часов, а вот перед Францией всего 2 часа. Был какой-то дискомфорт из-за сильных эмоций, с которыми было тяжело справиться, отдохнуть было невозможно. Это нелегко. Я отчётливо помню, что после нашей победы, мы даже не могли прочувствовать ощущение счастья — слишком много энергии было вложено на алтарь, скажем так. Наслаждение от победы на Чемпионате мира пришло намного позже".
Пике
"А потом была ЮАР в 2010 году и Бразилия в 2014 году, когда у Италии дела шли не так хорошо, а в 2018 году сборная вообще не прошла квалификацию. Как считаешь, нужен ли итальянскому футболу пересмотр собственных решений, чтобы вернуться на вершину?".
Буффон
"Я думаю… что-то пошло не так. Не могу поверить, что Италия больше не производит талантов как раньше. Когда я присоединился к сборной, в ней играли Баджо, Дель Пьеро, Тотти, Индзаги, Монтелла, Вьери — отличные, талантливые игроки. В последние 10 лет у Италии была хорошая команда. У нас не плохая команда, но без талантливых игроков, которые у нас должны быть, без игроков определённого уровня, тяжело добиться определённых результатов, победы. Гордость и чувство принадлежности возросли в последние 10 лет. У нас плохие результаты, но мы вышли в финал Чемпионата Европы в 2012 году, в 2016 году неплохо выступили. Наша гордость помогает нам сделать что-то больше, чем то, на что мы можем надеяться".
Пике
"Не думаешь ли ты, что Серия А сейчас находится ниже, скажем, Премьер-лиги или Ла Лиги, и что "Ювентус" — это единственная команда чемпионата, способная выиграть Лигу чемпионов?".
Буффон
"Возможно. Нужно быть честным, но я думаю, что есть команды, а есть сборные. Скажем, у Франции почти все игроки играют за границей. В Испании тоже, очень многие играют за границей. Наша проблема не в конкуренции, а в индивидуальностях, особенно у игроков".
Пике
"Таланта не хватает?".
Буффон
"Да. Серия А ниже уровнем, но если продолжать производить хороших игроков, то они поедут играть в "ПСЖ" и "Реал". У сборной остаётся высокий уровень. Но, кроме Верратти, который играет в "ПСЖ", у нас нет игроков, кроме как в "Ювентусе", которые играют в больших европейских клубах. В этом вся проблема".
Пике
"Можно ли сказать, что решающим моментом твоей карьеры стал тот эпизод, когда "Ювентус" отправили в Серию В, но ты решил остаться с клубом. Выглядело, словно ты остался из-за любви, но ведь и риск был огромен. Ты мог выбрать любой клуб, который боролся за Лигу чемпионов, вместо того, чтобы играть в Серии В. Каково было играть в Серии В? Это было верное решение?".
Буффон
"Когда я решил остаться в Серии В, я был рад своему решению, потому что я думаю, что есть мужчины, есть игроки, которые дают этому спорту правильные направления, как и всей публике или фанатам. Тогда наступило время, когда кому-то вроде меня нужно было послать сообщение: у игроков тоже есть чувства, и есть что-то больше, чем просто жить популярностью и деньгами. Я бы и сейчас повторил это решение. Мы выиграли Серию В, это был весёлый год. Потом было два года, когда мы становились вторыми и третьими. Потом наступили очень тяжелые времена, когда "Ювентус" было не узнать. Мы утратили своё дух, уникальность, этику. Мы заканчивали сезон шестыми или седьмыми, и я сказал себе, что "Почему же я согласился на это?", но сказал я себе это спокойно, потому что я мыслю позитивно, я — оптимист. Я уверен, что усердная работа и правильное отношение всегда делают своё дело. Я всегда так говорил. Спустя 6 лет, когда я вновь завоевал чемпионский титул, я был так счастлив. Это был трудный выбор. Шесть очень тяжёлых лет, когда приходиться побеждать… шесть лет, не играя в Лиге чемпионов. Я не долго играл в европейских первенствах. Потом, переборов себя, мы совершили камбэк".
Пике
"Думал ли ты в те годы, чтобы уйти? Любопытно, что за 23 года твоей карьеры, ты отыграл лишь в двух клубах, и оба находятся в Италии. Не думал об опыте за границей?".
Буффон
"Мне бы хотелось, потому что мне нравится ощущать вокруг себя разных людей, другой стиль жизни, мышления. Звучит любопытно. Но, где-то в глубине себя, я абсолютный итальянец. Я знаю, что у Италии есть свои рамки, но тот мир, который я знаю, заставляет меня улыбаться, и мне это нравится. Как человек спортивный, мне не хотелось, и сейчас не хочется, покидать Италию".
Пике
"На профессиональном уровне ты играешь уже 23 года. Футбол сильно изменился, и как вратарь ты должен видеть, что вратари стали больше играть ногами. Заметил ли ты это, или же тебе это не нужно?".
Буффон
"Для меня это было бы хорошим изменением, потому что футбол растёт. Становится интереснее, тратится меньше времени. Я также думаю, что, лично для меня, такое нововведение заставило меня расти, потому что сейчас все вратари должны уметь играть ногами, играть иначе. Нужно уметь выносить мяч, выдвигаться вперёд. Стало тяжелее, чем раньше. Для меня это только лучше, потому что мне 40 лет, и я всё еще играю, потому что мне нравится конкуренция и рост".
Пике
"Пару месяцев назад ты сказал, что это может быть твой последний год. Я разговаривал с Кьеллини, и он сказал мне, что Буффон еще не решил. Есть новости? Я что-то пропустил? Мы увидим Буффона еще на пару лет?".
Буффон
"Никаких сюрпризов. Я думаю, что в моём возрасте нужно правильно оценивать ситуацию месяцами, неделями. Для таких атлетов как мы с тобой, которые всегда играли на высочайшем уровне, очень важно оставаться на высоком уровне. Нужно быть в хорошей физической форме, потому что иначе плохие результаты просто поглотят тебя. Я — Буффон, и мне хочется им быть до последней минуты. И как только я перестану быть собой, я уйду. В следующие месяцы, я встречусь с Президентом и мы оценим ситуацию. Сейчас я абсолютно счастлив. Я счастлив играть, потому что я люблю эту атмосферу — я со своими друзьями, и я знаю, что могу помочь им на поле. Как только не смогу, так нет проблем. За спиной у меня прекрасная карьера".
Пике
"Боишься ухода? Тебе ведь предстоит начать новую для себя жизнь".
Буффон
"Я буду нечестен если скажу, что не боюсь. Но, в глубине себя, я чувствую себя спокойным, потому что мне любопытно. И в тот день, когда я прекращу играть, я найду что-то, что не будет меня напрягать, поэтому я останусь занятым. В общем, такие игроки как мы, которые постоянно живут игрой, должны постоянно держать голову забитой и находить причину стремиться вверх, чтобы за что-то бороться. Мне никогда не надоест находиться у всех на виду. Единственная проблема, что моя жизнь была организована за меня 23 года. У меня составлен график каждого утра, но если перед тобой стоит 24 часа, в которые нет никаких планов, то может возникнуть проблема".
Пике
"Останешься ли ты в этой профессии? Чем хочешь заняться после окончания карьеры?".
Буффон
"Хочу пойти на курсы, чтобы научиться быть руководителем или тренером, в общем еще есть время, чтобы выбрать вариант без спешки".
Пике
"Подытоживая, ты сказал, что футбол сделал тебя лучше. Что бы ты делал, если бы не был футболистом?".
Буффон
"Без сомнений, я был бы плохим человеком. Наверное, стал бы учителем, как мои родители. Какое-то время я следовал в этом направлении. Мне всегда нравился спорт, нравилось находиться среди детей, но футбол сделал меня лучше, потому что я всегда думал, что интересы команды важнее. Здорово быть частью группы, разделять победы и поражения. Благодаря этому, становишься менее эгоистичным. Я считаю это прекрасным. Лучше всего в жизни быть альтруистом, уметь делиться с другими. У популярности есть положительные и отрицательные моменты. Отрицательные в том, что если делаешь что-то не так, то это сразу появляется на телевидении и в газетах. Во многих ситуациях ты просто не заслуживаешь такого к себе отношения. "Нужно стараться не провоцировать их, быть лучше и вообще хорошим человеком". Эти годы с сомнениями в разных проблемах лишь помогли мне стать лучше".
Пике
"Как игрок, хочу сказать, что футбол лучше с тобой. Для меня было удовольствием находиться здесь и говорить с тобой. Ты знаешь, что когда мне был 21 год, я выбирал между "Барсой" и "Ювентусом"? Я ведь мог находиться в одной раздевалке с тобой".
Буффон
"Серьёзно?".
Пике
"Да. Спасибо тебе больше".
Буффон
"Спасибо тебе".
Источник: Players Tribune
