Огненные фонтаны при входе, после забитого решающего мяча в исполнении Криштиану Роналду, а также во время церемонии награждения. Арабская музыка, сливающаяся с "L’italiano" от Тото Кутуньо. Хор, напевающий итальянские композиции… с оригинальным произношением. Первый Суперкубок Италии, прошедший в Саудовской Аравии, оправдал все ожидания: он был сыгран на прекрасном стадионе, перед публикой, достойной Лиги чемпионов и в присутствии большого количества женщин на трибунах.Огненные фонтаны при входе, после забитого решающего мяча в исполнении Криштиану Роналду, а также во время церемонии награждения. Арабская музыка, сливающаяся с "L’italiano" от Тото Кутуньо. Хор, напевающий итальянские композиции… с оригинальным произношением. Первый Суперкубок Италии, прошедший в Саудовской Аравии, оправдал все ожидания: он был сыгран на прекрасном стадионе, перед публикой, достойной Лиги чемпионов и в присутствии большого количества женщин на трибунах.

По данным организаторов, на трибунах находилось 15 тысяч женщин (четверть от фактической вместимости в 62 тысячи человек стадиона Короля Абдуллы). Конечно же, каждое действие Криштиану Роналду воспринималось ими с особым трепетом.

Женщины приехали на матч со своими семьями, либо с друзьями. Были и те, кто приехал малой группой или вообще в одиночку (впервые в истории арабского спорта). Машины они оставили недалеко от стадиона, в пустынной зоне. На стадион всё заходили с улыбкой на лице. На стадион женщинам разрешили ходить год назад, а машины водить пол года назад, поэтому этот день стал праздником для всех, вне зависимости от итогового результата.

После того, как команды вышли на поле и диктор начал объявлять фамилии игроков, наибольшими овациями болельщики встретили Роналду и Дибалу. Бонуччи досталось по полной — его фамилию освистывал весь стадион. На Игуаина публика не отреагировала даже в те моменты, когда его показывали крупным планом на экранах стадиона.

Пиковым моментом на трибунах стало празднование забитого мяча — весь стадион в едином порыве взревел знаменитое "SIIIIUUUU".

The Old Lady emerges victorious once again ????

Juventus have won the Supercoppa Italiana for a record 8th time ???? pic.twitter.com/vwe2vQhwgQ

— Football on BT Sport (@btsportfootball) 16 января 2019 г.

Источник: Corriere dello Sport

Нападающий “Милана” Гонсало Игуаин, как сообщается, сегодня должен прибыть в Англию для прохождения медицинского обследования. По данным Corriere dello Sport, Игуаин готов присоединиться к “Челси”, и сейчас для обсуществления сделки не хватает лишь завершения формальностей, связанных с прохождением обследования и подписанием контракта.

“Милан” продолжает вести переговоры с “Дженоа” о переходе Кшиштофа Пентека. Сделка, как сообщается, вступит в силу как только Игуаин отправится в Лондон.

Источник: Football Italia

Макс стоит 10
Аллегри собирает трофеи
В качестве подарка — Рэмзи
Сегодня "Милан" может закрыть сделку
Нужен Пёнтек
Он будет стоить 40 миллионов евро
ФФП уважает переезд Игуаина в "Челси"
Есть соглашение с Прециози: дорогая аренда и возможность покупки
Но Леонардо ждет зеленого света от Газидиса
Вера, жертва, Паулина и….. песто: секреты Кшиштофа, который родился, чтобы забивать голы
"Интер" и Шкриньяр
Обновление готово отразить интерес топ-клубов
Ультрас: партизанская война была согласована
Еще двое арестованных
Раджи: "Я, "Рома" и сага о стадионе. В этом году все уладится."

"Юве", 10 и хвала
Пёнтек и Игуаин приближают лавину денег
Игры Прециози
Поляк стоил 4 миллиона евро. Через полгода его стоимость умножится на 10: "Дженоа" одолжит его "Милану" за 40 миллионов евро (сделка, которая на финише)
А Пипита летит обратно к Сарри: он, вероятно, дебютирует за "Челси" в следующий четверг
Столкновение Мальдини и Газидиса
Может ли Озил стать причиной раскола?
Икарди — "Интер"
Встречи не намечается
Премьер-Лига хочет звезд "Ромы"
Сага Дестро: "Болонья" думает о его продаже
Умер болельщик
Двое арестованы
Обращение Кулибали

Прощай, Игуаин, Пёнтек через 48 часов
Сейчас же Рэмзи!
Он подписывает контракт на пять лет: валлиец может присоединиться к "Юве" в июне бесплатно, но до 31 января "Ювентус" будет стараться привести его раньше
"Атлетико" также хотят Эмерсона Палмьери
Пока они ждут Икарди
Шкриньяр 2023
Переворот "Интера"
Не только Миллико
Адопо-Феригра с Маццарри

Как сообщается, "Ювентус" надеется включить Эмерсона Палмери в сделку по переходу Гонсало Игуаина в "Челси". По слова Tuttosport, "Челси" может избежать выплаты в 9 миллионов евро за аренду Игуаина до конца сезона, отправив Эмерсона в "Юве" на временной основе.

Тем не менее, газета соглашается с тем, что Бьянконери могут предпочесть наличные деньги и провести отдельные переговоры по бывшему левому защитнику "Ромы", который также является мишенью для "Атлетико". Старая Синьора постарается подписать бразильца, поскольку Леонардо Спинаццола, похоже, собирается покинуть Турин в этом месяце. Эмерсон, со своей стороны переехал на Стэмфорд Бридж в январе прошлого года, но ему не удалось ни разу сыграть с первой минуты за "Челси" в Премьер-Лиге в этом сезоне.

Источник: Football-Italia

Гонсало Игуаин попрощался со своими товарищами по команде в "Милане". По данным итальянских СМИ, Игуаин в четверг вечером провёл прощальную вечеринку. Сейчас представители игрока работают над заключением соглашения с "Челси". Ожидается, что подписание игрока состоится до четверга, чтобы Игуаин имел возможность сыграть в кубковом матче за свой новый клуб.

Источник: Football Italia

На первый взгляд лагуна Ларга ничем не отличается от любого другого маленького городка Аргентины. Здесь есть сельскохозяйственный центр, главная площадь, две автозаправочные станции, школа, музей и два футбольных клуба. Но это, пожалуй, единственное место в стране, где Лионель Месси занимает второе место по популярности.

"Город Пауло Дибалы", — гласит гигансткий рекламный щит на Рута Нуэве — дороге, которая соединяет три главных города Аргентины — Кордобу, Росарио и Буэнос-Айрес.

Такой особенный подарок местные жители сделали на день рождения 25-летнему нападающему "Ювентусу" еще два года назад, и символизирует он границы его королевства. Здесь никто никогда не использует его фамилию. Только лишь посторонние говорят "Дибала". Местные же жители, коих насчитывается 7 500 человек в лагуне Ларга, называют его просто "Пауло".

Здесь, в городе, более известном из-за неудавшегося ограбления банка, в котором участвовало сразу 20 заложников, с захватом полицейского участка и маскировкой под офицеров полиции, вырос Пауло. Город разделён на две части главной дорогой, которая проходит сквозь него. Местные футбольные клубы расположились по противоположные стороны от дороги — "Спортиво" и "Ньюэлл".

Семья Дибалы поддерживала оба клуба: мать всегда болела за "Спортиво", а вот отец игрока, Адольфо, а также его дедушка, Болеслав, поддерживали "Ньюэлл".

Болеслав был польским мигрантом, которого взяли в плен и отправили работать в нацистскую Германию. После окончания Второй мировой войны, в родном городе для Болеслава работы не нашлось. Некоторые из его родственников уехали в Канаду, ну а сам он выбрал Аргентину. Его не стало, когда Пауло было четыре года.

Начал свою карьеру Пауло в "Спортиво", позднее — получил предложение отправиться на просмотр в "Институто" — это команда покрупнее, которая располагалась в Кордове. Адольфо отвозит сына в его новый клуб, остаётся с ним до окончания тренировок, а потом поедет обратно. В общей сложности 150 км, день за днём, ради футбольной мечты.

Когда у Адольфо обнаружили опухоль, всё в жизни семейства развалилось. Пауло тогда было 15 лет, "Институто" отправил его в аренду в родной клуб — в "Ньюэлл" — чтобы он мог дольше находиться рядом со своим отцом в последние дни.

"Пауло мечтал, что его отец увидит, как он играет в высшем дивизионе. Для него стало огромным ударом, когда отца не стало, — рассказывает Пабло Бурцио, дебютировавший в "Институто" одновременно с Дибалой. — Он принял трудное для себя решение и продолжил играть. Мало кто из подростков не сломался бы в таких обстоятельствах: оставить маму и братьев, чтобы вернуться в Кордобу и жить в академии "Институто".

В 2017 году Дибала дал интервью для журнала Vanity Fair: "Смерть отца стала невероятной болью для меня. Я был готов бросить футбол. Я всегда думаю о нём, когда забиваю. Ему и посвящаю все свои забитые мячи. Забиваю и благодарю его, потому что уверен, что он наблюдает за мною. Нельзя заменить отца. Для меня семья — это самое главное в моей жизни".

Празднование забитых мячей с "маской Дибалы" стало отражением тех самых трудных дней.

"Он любит фильм "Гладиатор", поэтому решил надеть маску Максимуса, чтобы показать себя воином и человеком, который никогда не сдаётся", — рассказывает Маркос Вильялобо, автор биографии Пауло Дибалы. Именно он и дал ему то самое прозвище "La Joya" ("Жемчужина"), которое остаётся с Дибалой по сей день.

"В академии "Институто" он был необработанным алмазом, — продолжает Вильялобо. — Однажды я спросил у Пауло, что же он думает о своём прозвище, а он лишь рассмеялся и сказал, что ему оно нравится".

Два самых ярких таланта клуба — Дибала и Бурцио — жили в кампусе академии с парой из 70-х, Фаустиной и Орландо, которые жили со своими внуками.

"Мы, четверо игроков, жили в двух комнатах. Нам относились как к VIP-персонам, кормили домашней едой и не обделяли семейным теплом. Другим приходилось спать в клубном расположении — в комнатах под трибунами стадиона", — вспоминает то время Бурцио. — В любом случае, Пауло был готов на любые условия, чтобы осуществить свою мечту и обещание, которое он дал своему отцу; что он добьётся своего".

Решающим днём стало 29 июня 2011 года, когда команда проводила предсезонну. подготовку в рамках второго дивизиона.

"Пауло Дибалла, категория 1993, номер девять", — отметил тренер Дарио Франко в своём блокноте, просматривая лучших игроков академии клуба.

Исключительный талант Дибалы был очевиден, поэтому с ошибками в написании фамилии вопрос был решен достаточно оперативно. Спустя два месяца, перед началом сезона, у Франко возникают проблемы с выбором состава. Подписывать клубу никого не разрешалось, а два основных нападающих угодили в лазарет. Франко, ученик главного тренера "Лидс Юнайтед" Марсело Бьелсы, вспомнил о молодом игроке, который произвёл на него впечатление во время предсезонной подготовки. Так в атаку были отправлены Бурцио, Николас Лопес Макри и 17-летний Дибала. Все трое носили короткую причёску и были похожи на военнослужащих.

"Нет, это не совпадение. Таким был предсезонный ритуал, во время которого ветераны клуба стригли молодых футболистов, — вспоминает Бурцио. — Лопесу Макри было вообще всё равно — он и так ходил с короткими волосами, а вот для меня и Пауло это было грубо. Мы носили причёски подлиннее, с чёлкой на бок. В итоге, мы были похожи на заключённых".

В сезоне 2011/12 все с интересом наблюдали за вторым дивизионом, потому что "Ривер Плейт", впервые в истории, был отправлен во второй дивизион. "Институто" начал сезон хорошо: команда обыграла "Хуракан" со счётом 2:0, а Дибала провёл на поле 71 минуту, получив дебютную на профессиональном уровне жёлтую карточку. Он готовился к тому, чтобы устроить шоу.

В том сезоне он забил 17 мячей. Дважды отличился хет-триками — этом мог похвастаться лишь Диего Марадона.

"Он был самым настоящим левым вингером, — рассказывает Вальтер Сарачо, первый тренер Дибалы в "Институто". — Он был очень быстр и владел хорошим дриблингом. Тут он проявлял свои лучшие качества, хотя играть мог где угодно. Он был очень скромен, никогда не проявлял грубости и хорошо справлялся с давлением, с улыбкой на лице. Многие талантливые игроки в детстве ведут себя как бунтари, но бунтарство Пауло проявлялось лишь на поле".

Интерес к Дибале нарастал. Ныне несуществующий футбольный журнал El Grafico попытался даже устроить настоящую спецоперацию: отправиться в лагуну Ларга, чтобы накопать как можно больше материала об игроке, как это ранее было сделано после яркого прорыва Месси в Росарио.

Старший брат игрока, Мариано заявил журналистам, что семья предпочла бы не привлекать к себе внимания, потому что для молодого игрока оказаться на обложке национального журнала — это слишком большое дело, особенно с учётом того, что сам он играет во втором дивизионе. От судьбы не сбежишь, поэтому вскоре весь мир всё равно обратил внимание на Пауло. "Институто" получил 3 миллиона евро за продажу Дибалы частной группе инвесторов к концу дебютного сезона. Как следствие, "Палермо" обратил внимание на игрока и выложил в четыре раза больше в апреле 2012 года. Президент клуба Маурицио Дзампарини тогда заявил: "Мы урвали нового Серхио Агуэро из рук "Интера", "ПСЖ" и "Челси".

В своём первом сезоне в Италии, Дибала отправился в Серию В, но это не повлияло на его развитие. Следующий год "Палермо" закончил чемпионом второго дивизиона, а следующий год "Палермо" закончит на комфортном для себя 11-м месте в турнирной таблице.

Но Дибала должен был узнать, как справляться с теми "пинками", которые он получает с новой силой. В этом ему помог бывший полузащитник "Милана" Дженнаро Гаттузо, который работал в "Палермо" главным тренером. И да, его методы выглядели неортодоксальными.

"Он научил меня уклоняться от тычков соперника, — рассказывает Дибала. — На тренировках он периодически подходил ко мне и пытался пнуть, чтобы я привык к тому, как с этим справляться".

Свой последний матч за "Палермо" Дибала провёл 25 мая 2015 года в качестве капитана команды. После финального свистка, товарищи по команде начали подбрасывать Пауло в воздух. Это был не только успех, но и конец его карьеры в клубе, потому что пришёл "Ювентус".

Туринский клуб выложил за подписание 21-летнего футболиста 32 миллиона евро, и с этого момента началась новая глава жизни Пауло. Дибала совершил этот шаг, чтобы испытать себя в игре против лучших. В Турине ему вручили 21-й номер, который оказался вакантным после отъезда Андреа Пирло в Нью-Йорк. Именно этот номер Дибала и выбрал. Ну а далее, после того, как Погба в 2017 году перешел в "Манчестер Юнайтед", у Дибалы появилась возможность примерить на себя 10-й номер. Это был шанс унаследовать номер за Мишелем Платини, Роберто Баджо и Алессандро Дель Пьеро.

В своём решении Дибала не разочаровался. Он стал фундаментальным игроком для "Юве", который в этом году надеется на то, чтобы выиграть свой восьмой подряд титул чемпиона страны, оказавшись в третий раз подряд в "Команде года".

Справиться с мячом, который похож на горячую картошку, под силу лишь самым талантливым и хладнокровным игрокам. Дибала — один из них. Не многие ведь могут похвастаться, что играли в футбол с горящим мячом, который буквально находится в огне. Найти объяснение этому может экс-товарищ по команде в "Ньюэлл" и друг Лоренцо Кортиано.

"Как-то ночью мы оказались в деревне, готовили барбекю, — вспоминает он. — Помню, как мы нашли старый мяч, облили его керосином, подожгли и начали играть. Звучит немного рискованно, не так ли? С Пауло это обычное дело. К слову, в тот момент, когда мы сели поесть, мяч и взорвался".

В этот момент Лоренцо показывает фотографию.

"Вот. Это Пауло, в жёлтом. Видите? Раньше у нас были такие вот безумные стрижки с чёлками. Мы называем их "фотологгерами".

Юный Дибала (второй слева, задний ряд) с друзьями рядом с лагуной Ларга

"Fotolog" был очень популярной социальной сетью в Аргентине, прежде чем в мире появился Instagram. Если не брать в расчёт Месси, то Дибала является самым популярным аргентинским игроком в Instagram. Сейчас у него 26 миллионов подписчиков.

Здесь он представляет свои новые бутсы, логотип своего бренда, показывает своё знаменитое празднование и делится совместными фотографиями со своей 22-летней подругой Орианой Сабатини, племянницей бывшей аргентинской теннисистки Габриэлы Сабатини.

Он отвечает на письма фанатов вместе со своей мамой Алисией. "Нация Дибалы", как он сам называет своих поклонников. Королевство, выросшее из крошечного городка до полноценных 20 миллионов.

Если речь заходит о благотворительности, то допуска для посторонних в эту область нет. Он не публикует фотографий, где раздаёт одеяла и еду посреди морозной зимней ночи в Турине, не делится историями о том, как посещает детские больницы, не рассказывает о том, как раздаёт игрушки перед Рождеством мальчишкам и девчонками лагуны Ларга.

"Многие рассказывают мне об этих случаях, но Дибала просит всех ничего никому не говорить, потому что делает это не для собственной рекламы", — отметил Вильялобо.

Бурцио добавляет: "Нас это не удивляет, потому что Пауло всегда был таким. Если ему доставался торт, то он делился им со всеми нами. Он постоянно раздавал свои бутсы малышам. Нет, в этом он никогда не изменится, каким бы знаменитым он ни был".

Совсем недавно пресса активно связывала Дибалу с потенциальными переходами в "Реал", "Манчестер Юнайтед" и "Баварию". Согласитесь, не каждый игрок может похвастаться тем, что играл в одной команде и с Месси, и с Роналду.

Правда, среди фанатов Дибалы никто до сих пор не понимает, почему же он получает так мало игрового времени в сборной. Свой первый гол за сборную он забил лишь в ноябре прошлого года, в ворота сборной Мексики. На это ему потребовалось 18 матчей под руководством трёх разных тренеров.

Возможно, тайна кроется в том публичном заявлении, о котором сам Пауло, наверное, сожалеет.

"Звучит конечно же немного странно, но немного сложно играть с Месси, потому что мы с ним играем на одной позиции, — рассказывает Дибала в сентябре 2017 года перед матчем Лиги чемпионов против "Барселоны". — Я пытаюсь создавать для него пространство, и я уверен, что именно я должен научиться адаптироваться к его игре, чтобы он чувствовал себя на поле комфортно".

Эта цитата, в конечном итоге, получила обратный эффект. Прекратились любые слухи о том, что "Барселона" пытается подписать Дибалу, а в перспективах в сборной вновь стало всё туманным. Он оказался вне планов Эдгардо Баузы и Хорхе Сампаоли, который вообще не хотел брать Дибалу с собой на Чемпионат мира в 2018 году.

На тренировках перед игрой сборной Аргентины против Исландии, Сампаоли перепробовал 21 вариацию игры команды. Дибалы не было ни в одной вариации. В итоге, он выйдет на поле лишь в последней игре группового этапа против сборной Нигерии, когда Аргентина спаслась от вылета благодаря драматическому удару Маркоса Рохо на последней минуте. Больше Дибала на поле не появился, так как в следующем матче Аргентина проиграла сборной Франции со счётом 4:3 и покинула турнир.

С тех пор, как Месси решил отдохнуть от национальной сборной, для Дибалы пришло время наладить свои позиции. Сейчас Пауло позиционируется как лидер следующего поколения сборной, наряду с 25-летним нападающим "Интера" Мауро Икарди.

Из старой гвардии команду покинули Хавьер Маскерано и Лукас Билья. Агуэро, Игуаин и Ди Мария вместе с Месси не играют с лета.

Сейчас сборная под руководством временного тренера Лионеля Скалони готовится к Кубку Америки, который пройдёт в июне в Бразилии. Команда намерена размочить свою 26-летнюю засуху в этом турнире, на протяжении которой она проиграла в шести финалах крупных турниров, начиная с 1993 года.

Мяч вновь будет похож на горячую картошку.

Но Дибала знает всё о том, как справиться с этой опасной игрой.

Дибала эмоционально реагирует на свой первый гол в этом сезоне — 26 сентября, восьмая годовщина после смерти отца

Юный Дибала в лагуне Ларга

Дибала (четвёртый справа, задний ряд) с командой "Ньюэлл Олд Бойз" в 2008 году

Вид со спутника на лагуну Ларго

Дибала выигрывает третий подряд титул чемпиона в Италии

Источник: BBC.com

"Ювентус", как сообщается, согласовал с "Дженоа" потенциальный обмен, в котором фигурируют Стефано Стураро и Кристиан Ромеро. По данным Sky Sport Italia, спортивный директор "Ювентуса" Фабио Паратичи встретился с президентом "Дженоа" Энрико Прециози и обсудил трансферы Стураро и Ромеро.

Напомним, что на прошлой неделе Gazzetta dello Sport сообщила о том, что "Ювентус" работает над тем, чтобы подписать защитника "Дженоа" уже на следующий сезон. Sky, тем временем, предполагает, что Россоблу арендуют Стураро до конца сезона с опцией выкупа за 8 миллионов евро. Сделка также подразумевает опцию обязательного выкупа, если Стураро наберёт в составе "Дженоа" до конца сезона определённое количество матчей.

Источник: Football Italia

Согласно Sky Sport Italia, "Ювентус" встретится с "Лионом", чтобы обсудить летний переход полузащитника Танги Ндомбеле. Ему только что исполнилось 22 года, и он сыграл четыре игры за сборную Франции.

По словам трансферного эксперта Джанлуки Ди Марцио, планируется встреча с "Лионом" и агентом игрока, чтобы заложить основу для будущего перехода. Ндомбеле забил два гола и сделал пять результативных передач в 27 играх в этом сезоне. Он подписал новый контракт только в сентябре, который продлится до июня 2023 года. "Юве" не единственная команда из Серии А, которая заинтересована в игроке, поскольку "Интер" также проявил интерес к французу.

Источник: Football-Italia

Марко Пьяца останется в "Фиорентине", а не вернётся в "Ювентус" или перейдёт в какой-либо другой клуб. Об этом заявил агент игрока Марко Налетилич.

"Пьяца счастлив во Флоренции, он привык к команде и фанатам, поэтому хочет полностью выложиться, чтобы отблагодарить "Фиорентину" за верну в него, — рассказывает Налетилич в интервью для IlBianconero.com. — Отрицаю любые слухи о том, что он покинет Флоренцию. Он останется в "Фиорентине". Он не вернётся в "Ювентус" и не перейдёт в другой клуб".

Источник: Football Italia

: Роналду 61′.

“Ювентус” (4-3-3): Щенсны; Канселу, Кьеллини (к.), Бонуччи, Алекс Сандро; Бентанкур (Бернардески 86′), Пьянич (Эмре Джан 64′), Матюиди; Дибала, Роналду, Дуглас Коста (Хедира 89′).

В запасе: Перин, Пинсольо, Дель Фаверо, Спинаццола, Де Шильо, Ругани, Бернардески, Хедира, Эмре Джан, Кин.

Главный тренер: Аллегри.

"Милан" (4-3-3): Дж. Доннарумма; Калабрия, Сапата, Романьоли (к.), Родригес; Кесси, Бакайоко, Пакета (Борини 71′); Кастильехо (Игуаин 71′), Кутроне (Конти 79′), Чалханоглу.

В запасе: Рейна, А. Доннарумма, Маури, Игуаин, Борини, Конти, Бертолаччи, Монтоливо, Абате, Мусаккио, Стринич, Лаксальт.

Главный тренер: Гаттузо.

Судья: Банти.

: Чалханоглу 21′, Алекс Сандро 26′, Пьянич 44′, Кастильехо 45’+2′, Калабрия 82′, Родригес 87′, Дибала 90’+4′.

: Кесси 74′.

Статистика матча

	"Ювентус"		"Милан"
	1		0
	18	Удары	10
	3	Удары в створ	1
	8	Удары мимо	5
	7	Заблокированные удары	4
	5	Угловые	2
	4	Офсайды	1
	13	Фолы	15
	3		4
	0		1
	61%	Владение мячом	39%
	623	Передачи	382
	570 (91%)	Точные передачи	319 (84%)
	17/19 (89%)	Успешные обводки	7/15 (47%)
	14/21 (67%)	Успешные отборы	4/6 (67%)
	11	Перехваты	5
	19	Выносы	19

Оценки за матч

Игрок матча по версии наших пользователей: Роналду.

* Es — Eurosport, LS — La Stampa, CdS — Corriere della Sera, GdS — Gazzetta dello Sport, FS — FOX Sports, Cm — Calciomercato, TMW — Tuttomercatoweb.

ПРЯМАЯ ОНЛАЙН ТРАНСЛЯЦИЯ