Домой Блог Страница 2468

Элканн: "С таким президентом я уверен в будущем "Ювентуса"

Слова о "Ювентусе" также присутствовали в письме, которое Джон Элканн адресовал акционерам EXOR. Документ отразил баланс клуба за 2010 года относительно капитала, которым владеет семья Аньелли.

"На протяжении всего прошлого сезона", – написал президент EXOR, – "у клуба не было результатов, но мы надеялись увидеть успехи как на поле, так и в финансовом отношении. Относительно будущего я более чем уверен, потому что я попросил, чтобы мой кузен Андреа Аньелли выполнял функции президента, и я знаю, что он будет управлять клубом со страстью и благоразумием".

"Цель "Ювентуса" состоит в том, чтобы достичь баланса между результатами на поле (которые являются основными) и финансовым состоянием", — заявил Джон Элканн, который также подчеркнул важность нового стадиона, который почти готов. "Еще одна хорошая новость — новое поле, которое будет открыто к следующему сезону".

Источник и фото: Официальный сайт "Ювентуса"

У Мотты лишь усталость, Буффон продолжает заниматься в спортивном зале

Диагностические тесты, которые прошёл сегодня утром в туринском Институте спортивной медицины Марко Мотта, не выявили растяжения мышц; обнаружена лишь мышечная усталость длинной приводящей мышцы правого бедра. По этой причине футболист в ближайшие дни пройдёт курс лечения с помощью физиотерапии. Защитник постепенно возобновит тренировки, и существует вероятность, что к следующему матчу он будет доступен для Дель Нери.

Буффон, как и планировалось, сегодня в тренажерном зале в Виново зале работал по персональной программе.

Источник и фото: Официальный сайт "Ювентуса"

Дель Пьеро: "У нас есть еще семь шагов"

"Я должен сказать, что перед игрой сильно нервничал и переживал, потому что хотел быть на поле с моими товарищами, к сожалению, легкая травма препятствовала тому, чтобы я сыграл. Но после матча я почувствовал себя намного лучше!"

"Победа была жизненно важна для нашего восстановления. Мы доминировали на трудном поле против сильного противника. Мы показали себя единой командой. Но очевидно этого недостаточно, мы не можем и не должны сдаваться. У нас есть еще семь шагов, чтобы закончить сезон так, как мы хотим".

Алекс также воспользовался случаем и напомнил всем о своей инициативе в поддержку Японии: "Перед игрой Маркизио и Тотти продемонстрировали футболки с надписью "ALE10FRIENDSFORJAPAN". Капитаны "Удинезе" и "Лечче" Антонио Ди Натале и Джузеппе Вивес сделали то же самое днем, так же, как Марко Матерацци и Юто Нагатомо в субботу вечером. Спасибо, ребята! И не забудьте щелкать кнопкой по ALE10FRIENDSFORJAPAN.org: все будут носить футболки!!!"

Аньелли готов помочь Японии

Проявление солидарности и всесторонняя поддержка. Именно эти мысли были высказаны сегодня утром в Риме на конференции, проходившей под патронажем Министерства иностранных дел и собравшей наиболее влиятельных промышленников и предпринимателей страны. Среди присутствующих на встрече наряду с президентом "Ювентуса", Андреа Аньелли, был Министр иностранных дел Франко Фраттини, Министр образования и науки Мариастелла Джельмини, вице-президент Ассоциации итальянских промышленников Паоло Ценья, Ламберто Дини, член общества Premio Imperiale del Giappone и тенор Андреа Бочелли.

"Мое присутствие здесь сегодня", – подчеркнул Аньелли – "имеет два значения: профессиональное и личное, учитывая работу моего отца Умберто. Я хотел бы поблагодарить уважаемую госпожу Кракси за сохранение дружбы и бизнеса с Японией. Мой отец восхищался дисциплиной и ответственностью японцев, он любил их организацию и выдержанность, которые проявились и в столь драматический момент".

"Спорт есть сила, способная преодолеть трудности, и я хотел бы поддержать итальянскую футбольную федерацию в их инициативе организовать товарищескую встречу со сборной Японии под руководством Альберто Дзаккерони. "Ювентус" был дваджды на вершине мира в Японии, и со своей стороны я могу гарантировать, что клуб будет упорно трудиться в этом направлении, с надеждой, что мир футбола с его необычайной популярностью присоединится к призыву о помощи".

Стоит добавить, что Джанлуиджи Буффон открыл банковский счет для пожертвований жителям Японии, пострадавшим от природных и техногенных катаклизмов.

Источник и фото: Официальный сайт "Ювентуса"

Альберто Аквилани: "Было интересно снова сыграть в Риме"

В этот раз Альберто Аквилани должен праздновать поражение своего бывшего клуба. Это был замечательный матч в исполнении "Ювентуса" (уже третий раз подряд бьянконери побеждают "Рому" на её поле). Полузащитник провёл весь матч на "Олимпийском стадионе", в городе, где он родился. После матча Альберто смог расслабиться, а также пообщаться с друзьями и журналистами из Juventus Club Rai. На этом мероприятии Аквилани дал небольшое интервью.В этот раз Альберто Аквилани должен праздновать поражение своего бывшего клуба. Это был замечательный матч в исполнении "Ювентуса" (уже третий раз подряд бьянконери побеждают "Рому" на её поле). Полузащитник провёл весь матч на "Олимпийском стадионе", в городе, где он родился. После матча Альберто смог расслабиться, а также пообщаться с друзьями и журналистами из Juventus Club Rai. На этом мероприятии Аквилани дал небольшое интервью.

Его первые мысли были о матче с джалоросси, о возвращении к родным пенатам, к земле, по которой не так давно ступала его нога. "Перед игрой, — признался Аквилани — я говорил с Тотти и Де Росси, а также со всеми остальными моими бывшими товарищами по команде. Для меня играть на "Олимпийском стадионе" — это невообразимое и особенное чувство, но как только игра стартовала, все мысли были только о "Юве".

"Ювентус" завоевал все 9 очков за последние три сезона в логове джалоросси. Победа в воскресенье была важна, прежде всего, для гордости "Юве": "Мы полностью контролировали матч и действовали хорошо. Мы победили, и победа удовлетворяет нас. Теперь же мы должны не думать о каких-то конкретных целях, а двигаться от игры к игре. Поэтому мы сосредоточимся непосредственно на следующем матче против "Дженоа", приложив все силы для победы".

Победа над командой, в которой Альберто сделал себе имя как футболист, пришла в конце двух интенсивных для Аквилани недель. Плеймейкер бьянконери был в отъезде с национальной сборной Италии, сыграв против Украины и Словении. "Думаю, я неплохо отыграл в этих матчах, — заключил бывший игрок джалоросси — к сожалению, пока исход матча зависит от отдельных лиц. Но вся команда растёт. Моё будущее? Ясность появится в ближайшее время. На данный момент я думаю только об окончании сезона и отдаю всего себя на благо "Юве", который дал мне возможность вернуться в Италию и вернуть свое место в национальной сборной".

Источник и фото: Официальный сайт "Ювентуса"

О чём пишут газеты Италии (6 апреля)

La Gazzetta dello Sport

Без обороны
Суицид "Интера"
"Милан": Гансо всё ближе; Берлускони мечтает видеть Роналду
Красич возраждается
Карека:"У "Наполи" есть шансы на скудетто"

Corriere dello Sport

"Интер", 2-5
Невероятный шок
Моуринью переигрывает "Тоттенхем"
Эксклюзивное интервью Маротты: " Я покажу вам новый "Юве"
Мексес успешно перенёс операцию и через пять месяцев вернётся… с "Миланом".
Пранделли: "Пранделли словно Марадона"
Абете: "Мы общались с Лотито на тему судей"

Tuttosport

"Интер" терпит бедствие
Моуринью вернул истинный "Реал"
Джон Элканн верит в будущее "Юве"
"Вместе с Андреа и новым стадионом "Юве" возродится"
Берлускони: "Мечтаю видеть Роналду в "Милане"
Тифози "Палермо" недовольны назначением Росси

Эксклюзивное интервью Маротты для Corriere dello Sport

Генеральный директор "Ювентуса" Джузеппе Маротта стал гостем редакции Corriere dello Sport, где он рассказал о планах клуба на лето, о тренерах и о многом другом.Генеральный директор "Ювентуса" Джузеппе Маротта стал гостем редакции Corriere dello Sport, где он рассказал о планах клуба на лето, о тренерах и о многом другом.

Дельнери

"С Дельнери у нас двухгодовой контракт. Он профессионал, что очень важно для нас. Нужно было вернуть моральный дух команды, и у него это хорошо получилось. Матч с "Ромой" был для нас неким контрольным испытанием. Те игроки, что не очень часто играли, отлично выложились на поле и тем самым помогли команде одержать столь важную победу. На данный момент наш тренер — Дельнери. Исходя из ближайших результатов можно будет рассматривать разные сценарии."

Маццари и Спалетти

"Я работал с Маццари, и я знаю, что строить команды для него дело не из лёгких. Конечно, сложность заключается в том, что в "Сампдории" был другой уровень финансирования. Правильно, когда сначала приглашаешь тренера, а потом строишь команду, но при этом в твоем распоряжении достаточное количество игроков… Когда все это есть, тренер должен приспосабливаться. "Юве" должен придерживаться различных методов работы. Что еще могу добавить, так это то, что тренер не единственный, кто создает будущее команды. Спалетти? С ним у нас контактов не было. Я считаю, что он останется в "Зените" до конца контракта. Я не вижу его возвращения в Италию."

Пьязон

"Мы договорились с самим "Сан-Пауло", и потом настало время обсудить его личный контракт. Должны быть какие-то нормы этики. Абрамович предложил ему два миллиона в год. Мне не кажется правильным платить 17-летнему юноше такие деньги. Должна быть хоть какая-то система ценностей. Его отец предпочёл Лондон Турину. Мы были не единственные, кто его потеряли. Возможно, была и ещё какая-нибудь итальянская команда."

Буффон, Дель Пьеро и Маркизио

"Буффон? Я говорил с его агентом, Мартиной, и он, как и мы, склонен к тому, что Джиджи клуб не покинет. Но он сам должен оценить ситуацию. Если он хочет остаться, то у нас нет смысла думать о его продаже. Нам разве что стоит подумать о продлении его контракта, который истекает в 2013 году. Дель Пьеро? Недавно он и Аньелли пожали друг другу руки, так что в продлении контракта сомневаться не приходится. Маркизио? Сегодня в футболе многое решает желание самого игрока. У Маркизио "Юве" в ДНК. Это тот игрок, который воплощает дух "Ювентуса". Он расстраивается, когда команда проигрывает. Мы не хотим лишиться его."

Квальярелла и Аквилани

"Квальярелла будет выкуплен, т.к. цифра в 10.5 миллионов очень справедлива. Аквилани? Вероятность того, что он останется — 80 процентов. Мы поговорим с "Ливерпулем" о стоимости выкупа. У нас отличные отношения с этим клубом."

Менез и Вучинич

"Вучинич и Менез — очень хорошие игроки. Однако мы могли бы осуществить эти трансферы только путём обмена, но никак не наличными.

Пирло, Бастос, Роббен и Рибери

"Пирло? Мы думали о нём… посмотрим. Бастос? Ни для кого не секрет, что мы интересуемся им. Проблема лишь в том, что у Мишеля отсутствует паспорт Евросоюза.. Рибери и Роббен? Каждый из них стоит по 40 миллионов. К сожалению, на данный момент мы не можем позволить себе такие трансферы."

Цели на следующий сезон

"Всё будет зависеть от того, как усилятся наши конкуренты. Но мы "Ювентус", а "Юве" всегда должен бороться только за самые высокие места. Цели на следующий сезон — Скудетто, или как минимум попадание в Лигу Чемпионов."

Источник: TuttoJuve
Благодарность за помощь в переводе: Giulia

Алессандро Матри: "Мы справились с лидерством"

Очередной гол и игра истинного воина. Алессандро Матри покидал пределы "Олимпийского стадиона" в Риме героем, но очевидно, что своё достижение он поделит вместе со своей командой: "Мы рады результату, игре и тому, как действовали в этом матче. Иногда ведя в счёте мы проигрывали матч, но сегодня после забитых голов играли так, как будто на табло был счёт 0-0".

Нападающий принял комплименты Дельнери, который назвал его "отличным завершителем атак": "Я хотел бы поблагодарить тренера за такие слова. Действительно, дела у меня идут очень хорошо в этом году, и теперь я надеюсь, что продолжу свою голевую серию в "Юве". У меня развилось полное взаимопонимание с командой, и легкость, с которой я достиг этого, меня удивила. Я всегда верил в себя, но и не мог предположить, что всё так быстро станет лучше, чем раньше".

Источник и фото: Официальный сайт "Ювентуса"

Маротта: "Приобретём трёх-четырёх топ игроков"

Беппе Маротта, как уже стало традиционным, дал интервью перед матчем, где рассказал о планах клуба на летнем трансферном рынке.

"В прошлом году мы были вынуждены работать на количество. В этом же будем работать на качество. Нам необходимо приобрести трёх-четырёх топовых игроков. Вучинич и Менез? Конечно, это великолепные игроки, но сейчас неуместно говорить о каких-то конкретных именах", — рассказал Маротта.

Как пишут итальянские СМИ, одним из первых в списке значится Хавьер Маскерано. "Юве", как сообщается, рассчитывает взять аргентинца в аренду.

Источник: Juvemania
Фото: CanaleJuve

Милош Красич: “Мы можем бороться за высокие цели”

“Я очень рад за вчерашний вечер, ведь именно своим ударом я открыл счёт в матче и помог команде справиться с таким серьезным соперником”. Очередной гол, очередная хорошая игра. Весной Милош снова набирает форму. Всё началось с гола, забитого в ворота "Брешии", и продолжилось в Риме: “Эта игра продемонстрировала, что "Ювентус" ещё способен бороться за высокие цели. Сейчас нам нужно сфокусироваться на следующем матче с осознанием того, что он не дастся нам легко, но мы сможем справиться”.

Источник и фото: Официальный сайт "Ювентуса"