
Трапаттони о противостоянии "Бавария" — "Ювентус"

"Я не думаю, что у "Баварии" есть слабые места", — сказал Трапаттони в интервью Eurosport перед предстоящим матчем. — "Но "Ювентус", в частности, как и весь итальянский футбол в целом, доказал, что у них есть все необходимые ресурсы и навыки, чтобы превосходить немецкие и английские команды. У нас, итальянцев, есть определенные рамки, но мы очень внимательны, когда дело касается деталей. "Ювентус" сбалансирован. Команда Конте вот уже на протяжении долгого времени играет с искрой, особенно в чемпионате. Они должны играть с большой осторожностью, не показывая страха и не недооценивая соперника. Они могут выиграть этот матч".
Трапаттони также считает, что у "Ювентуса" есть преимущество в виде ответной игры на "Ювентус Стэдиум".
"Первая игра на выезде может стать преимуществом", — добавил тренер. — "Обычно такие противостояния решаются во второй встрече. Конечно, лучше бороться за выход при поддержке своих фанатов".
Благодарность за перевод пользователю woodkid
Источник: Football-Italia
Буффон: "Наша оборона — самая лучшая"

"Я играю с великолепными защитниками, которых очень часто недооценивают", — говорит Буффон на пресс-конференции. — "Они — лучшее трио защитников, с которым мне когда-либо доводилось играть. Конте принял правильное решение, перейдя на игру в три защитника, он нашел для каждого подходящую позицию. Полтора года назад клуб продемонстрировал прекрасное чутье, убедив Пирло переехать в Турин. Я поиграл со многими прекрасными футболистами, но у Пирло есть что-то, что делает его чуточку сильнее остальных".
Голкипер также сказал пару слов о сопернике:
"Две игры против "Баварии" будут равными, все может решить пара эпизодов. Мы рады тому факту, что все еще продолжаем совершенствоваться. Но было бы здорово приехать в Мюнхен и постараться навязать свою игру".
Благодарность за перевод пользователю woodkid
Источник: Football-Italia
Риццителли: "Бавария" — топ-клуб мирового масштаба, не только в Германии. Как "Юве" может доставить проблемы немцам?"


Для многих завтрашняя встреча будет сродни финалу. Что Вы об этом думаете?
В очном поединке сойдутся две великие команды, которые, помимо "Реала" и "Барселоны", являются, наверное, самыми сильными в этом розыгрыше Лиги чемпионов. Они могли бы встретиться и на более поздней стадии турнира, но, если хочешь добраться до финала, до этого приходится противостоять большим командам. Я в ожидании великого матча.
Кто выйдет на поле в качестве фаворита?
Если бы меня попросили сказать в процентном соотношении, то я бы ответил: 52% — "Бавария" и 48% — "Ювентус". Это довольно сбалансированная и ровная пара, но игроки "Баварии" имеют больший опыт в противостояниях в таких великих матчах на протяжении многих лет. Они находятся в разгаре большого цикла, когда команде удалось сыграть в двух финалах за последние три года.
Румменигге признался, что побаивается "Юве".
"Юве" смотрится очень эффектно и вот уже на протяжении двух лет творит невероятные вещи в Италии. Справедливо и логично, что "Бавария" уважает и осознает силу команды Бьянконери.
Вы были героем в "Баварии"… Но часто говорится, что клуб "Бавария" велик лишь в Бундеслиге. Что Вы об этом думаете?
Классическое клише. На самом деле речь идет о великой команде мирового уровня. Они находятся на первых ролях не только в Германии. Эта команда играла в пяти финалах Лиги чемпионов за последние двенадцать лет. В пределах континентальной Европы очень мало таких клубов.
Игра будет проходить в храме футбола…
"Альянц Арена" является памятником футбола, это прекрасный стадион. Благодаря "Ювентусу" и "Ювентус Стэдиум" и у нас в Италии начинают появляться подобные проекты и сооружения.
Как будет играть немецкая команда?
Немцы любят играть на атаку. В передней линии они очень сильны и будут пытаться навязать свою игру.
Что может противопоставить "Юве"?
Единственная слабая сторона "Баварии" — это оборона: они хороши физически, но довольно медлительны. Как раз здесь Конте и может подловить "Баварию". По сути, "Ювентус" должен использовать скорость своих нападающих. Такие игроки, как Вучинич и Джовинко могут доставить много неприятностей и явиться причиной летального исхода для баварцев.
Благодарность за перевод пользователю juventino1983!
Буффон: "С "Интером" мы еще не поквитались"

Нерадзурри одержали верх со счетом 3-1, победив в Турине в ноябре. Вратарь "Юве" признался, что это поражение будет использовано завтра в качестве мотивации, когда туринцы столкнутся с командой Андреа Страмаччони снова.
"Мы не забыли ту игру, — сказал Джиджи в интервью Sky Sport Italia. — Они играли лучше нас и заслужили победу, но завтра на "Сан-Сиро" "Интер" не окажется сильнее нас, как это было на "Ювентус Стэдиум".
"Мы хотим поквитаться за то поражение, потому что этот вопрос все еще остается открытым".
Источник: Football-Italia, Calcionews24
Страмаччони не видит себя в качестве тренера "Ювентуса"

"Трудно представить, что я окажусь на тренерском мостике "Ювентуса", — говорит Страмаччони. — Моя карьера в качестве тренера только началась, и вполне возможно, что через пару лет я окажусь в каком-нибудь другом клубе, но не там. Болельщики могут не беспокоиться, я разговаривал с президентом.
Некоторые говорят, что у нас мало шансов на победу, но мы собираемся использовать свой статус аутсайдеров для того, чтобы выиграть этот матч. В общем, мы собираемся победить, и я уверен, что "Интер" покажет хорошую игру".
Источник: Goal.com
"ИТАЛЬЯНСКИЙ ТРЕНЕР" — Пятница

Этот день будет посвящён тренировке расстановки игроков на поле во время розыгрыша стандартных положений как в обороне, так и в атаке.
Квальярелла о забитом мяче, объятьях с Анелька и предстоящем матче Лиги чемпионов

"Удар нанёс инстинктивно, — говорит Квальярелла после матча. — Я принял мяч, понял, что у меня есть свободное пространство и решил пробить по воротам. Я очень рад, что этот гол позволил нашей команде выйти вперед в матче против такого сильного соперника.
Я побежал обнимать Анелька, так как перед матчем он попросил меня об этом в раздевалке. Я считаю, что поступил правильно, когда поздравил ребят, находящихся на скамейке запасных, так как они тоже всю неделю трудились на тренировках.
Тренер проводит ротацию в нападении уже два года, так что мы спокойно относимся к этому. Верим в свои силы. Ни у кого нет злости от того, что мы не выходим иногда на поле. Главное быть готовым в тот момент, когда нужно войти в игру.
К "Баварии" мы относимся с уважением, но чувства страха не испытываем. Против этой команды мы постараемся сыграть так же, как это делаем обычно. Тренер держит в уме свой выбор до последней минуты, поэтому мы сами не знаем, кто будет играть против немецкой команды".
Источник: Football Italia
Матри: "Нужно "перезарядить батарейки"

"В сегодняшней игре мы отдали все свои силы, и нам нужно "перезарядить наши батарейки" перед Мюнхеном", — заявил Алессандро Матри после вчерашнего матча. — "Завтра у нас будет щадящая тренировка, а в понедельник мы будем тренироваться с конкретными мыслями о матче во вторник."
Также нападающий поделился своими мыслями относительно победы над "Интером", которую он принёс своим решающим голом: "Для нас это была большая победа, мы играли в высоком темпе с самого начала. Мы взяли три важнейших очка в чемпионате и теперь сфокусированы на "Баварии".

