Мы возвращаемся к истокам приключения Фернандо Льоренте в "Ювентусе", где игрок провёл два замечательных года.

22 сентября 2013 года. Туринцы проводят свой четвёртый матч в чемпионате Италии против "Вероны". Сложный матч, в котором Бьянконери никак не могут одолеть соперника, отыгрываясь по ходу первого тайма благодаря мячу Карлоса Тевеса. Игра переходит в дополнительное время первого тайма, когда с правого фланга следует передача, на которую откликается блондин, переигравший в итоге вратаря.

Этим нападающим был Фернандо Льоренте, который в этот день записал на свой счёт первый мяч за "Ювентус". Результаты приключения Льоренте в "Ювентусе" просты: два завоёванных Скудетто, два Суперкубка Италии и Кубок Италии. На международной арене — полуфинал Лиги Европы и финал Лиги чемпионов.Мы возвращаемся к истокам приключения Фернандо Льоренте в "Ювентусе", где игрок провёл два замечательных года.

22 сентября 2013 года. Туринцы проводят свой четвёртый матч в чемпионате Италии против "Вероны". Сложный матч, в котором Бьянконери никак не могут одолеть соперника, отыгрываясь по ходу первого тайма благодаря мячу Карлоса Тевеса. Игра переходит в дополнительное время первого тайма, когда с правого фланга следует передача, на которую откликается блондин, переигравший в итоге вратаря.

Этим нападающим был Фернандо Льоренте, который в этот день записал на свой счёт первый мяч за "Ювентус". Результаты приключения Льоренте в "Ювентусе" просты: два завоёванных Скудетто, два Суперкубка Италии и Кубок Италии. На международной арене — полуфинал Лиги Европы и финал Лиги чемпионов.

Сегодня его приключение подходит к концу. Далее Льоренте продолжит свою карьеру в "Севилье" после достижения обоюдного соглашения по прекращению контракта между игроком и клубом спустя два года после дебюта.

68 игр за два сезона, общей продолжительностью 5816 минут на поле, к которым нужно добавить два матча — Суперкубок в Шанхае (40 минут) и первый матч против "Удинезе". 27 мячей: 18 в первый год, 9 — в прошлом сезоне. 11 из них забиты головой — это его сильная сторона. Но в репертуаре "Короля Льва" не только таранная игра. Стоит хотя бы вспомнить матч против "Сассуоло" в апреле 2014 года.

А как же гол в ворота "Пармы" в прошлом сезоне?

Или красивый удар головой, закончившийся взятием ворот "Лацио" на "Олимпико"?

Это лишь некоторые из моментов, в которых Фернандо был главным героем в течение этих двух лет. Он всегда демонстрировал профессиональное отношение к игре, целеустремленность, преданность, трудолюбие и индивидуальность. Таким мы запомним "Эль Рея" в "Ювентусе". Мы благодарим его и хотим пожелать ему удачи в будущей карьере.

Источник: Официальный сайт "Ювентуса"

Генеральный менеджер "Ювентуса" Джузеппе Маротта после жеребьёвки групповой стадии Лиги чемпионов дал интервью Mediaset.

"Мы полны оптимизма, — начал Маротта. — Мы — "Ювентус". Мы готовимся к каждому сопернику соответствующим образом. Посмотрим, что получится. Мы должны проходить в следующий раунд, но в нашей группе нет слабых команд".Генеральный менеджер "Ювентуса" Джузеппе Маротта после жеребьёвки групповой стадии Лиги чемпионов дал интервью Mediaset.

"Мы полны оптимизма, — начал Маротта. — Мы — "Ювентус". Мы готовимся к каждому сопернику соответствующим образом. Посмотрим, что получится. Мы должны проходить в следующий раунд, но в нашей группе нет слабых команд".

Жребий свёл в одной группе "Ювентус" и "Севилью", ряды которой сегодня пополнил Фернандо Льоренте.

"В этом вся красота футбола. Мы будем рады вновь увидеть его, несмотря на желание победить".

Не обошли стороной и трансферный вопрос. Практически ни для кого не секрет, что "Ювентус" искал на рынке треквартисту, и одним из постоянно циркулирующих в прессе имён было имя Юлиана Дракслера.

"Футбол — командный спорт, индивидуальности в нем не играют решающую роль. Наш клуб предпочитает говорить о великих достижениях и славной истории. Мы добились замечательных результатов в Италии и Европе. Не так просто найти игрока, достойного "Ювентуса". Это даже не вопрос денег. Проблема в том, чтобы найти футболиста, который привнесёт в команду то, чего мы хотим. На данный момент, такие футболисты — редкость".

Также Маротта категорически отверг новость об интересе Бьянконери к Ибрагимовичу, которую распространило Tuttosport.

"Это просто фантастическая идея. Я категорически отрицаю такую возможность".

Источник: Football-Italia, Football-Italia

Радость "Йо-Йо": "Я заслужу "десятку" в "Интере"
Перешич скоро перейдёт в клуб, переговоры в финальной стадии!
"Юве": ситуация трудная. "Рома" встретится с "Барсой"
Группы в Лиге чемпионов
"Милан": Куцка в полузащиту

"Интер": Перишич плюс Эдер
Хорват готов к переходу. Переговоры по Адзурро из "Сампы"
"Юве": Дракслер или Витсель для Лиги чемпионов
Тревоги "Лацио", "Наполи" и "Виолы" по поводу жеребьёвки
Блиц "Милана": Куцка для Михайловича
Жуан Жезус — подкрепление для "Ромы"
Итурбе может заключить сделку с "Дженоа", ожидается согласие игрока
"Палермо" нужен Сабелли, Джилардино перейдёт сегодня
"Болонья" нашла себе бомбардира: Мунье
"Наполи": Лемина предпочтительнее Вечино

Работа для "Юве"
Лига чемпионов: трудная группа с "Сити" и "Севильей"
"Рома" встретится с "Барселоной" и "Байером"
Дракслер: поворот событий
"Милан": Куцка подписан, мнения болельщиков по Бало разделились
"Интер": "зелёный свет" для Перишича, вариант с Эдером
Вентура: "Не волнуйтесь, мой "Торо" не остановился"
"Сампе" нужны Ибарбо и Льяич
"Кальяри": "Слишком много игроков в национальных командах"

Дорогие посетители сайта Ювентус.Ру!

Мы продолжаем публикацию перевода книги Адама Дигби под названием "Ювентус". История в чёрном и белом". Книга рассказывает о замечательных временах создания клуба, о самых знаменательных событиях в истории "Старой Синьоры", а также последних успехах команды.

Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод Главы 8. Джованни Трапаттони и Мишель Платини: короли Италии.

НЕ ПРОПУСТИТЕ! Уже совсем скоро на сайте будет опубликована следующая глава книги.

С уважением,
Администрация сайта Ювентус.Ру.

Новичок "Ювентуса" Хуан Куадрадо признался, что так и не понял почему не смог стать ключевым игроком в "Челси".

"Что пошло не так?, — отвечает на вопросы журналистов Куадрадо. — Честно говоря, не знаю. Всегда относился к своим обязанностям профессионально, на тренировках показывал себя хорошо. Не играл столько, сколько хотелось бы мне, но всегда был готов выйти на поле. Переход в "Ювентус" — это не шаг назад, это лучший выбор для меня, и я постараюсь отдать все свои силы ради этой футболки. Благодарю Бога, моего агента и "Ювентус" за эту возможность. Я всегда тренируюсь по полной, даже если не выхожу при этом на поле. Надеюсь, что получу шанс выйти на поле в воскресенье. Мне было бы очень приятно. Схема игры? В "Фиорентине" мы часто играли по схеме 3-5-2. Моё дело — работать и быть доступным для тренера, а также реализовывать его идеи на поле".

Источник: Football Italia

Последние дни трансферного окна в режиме LIVE. Присоединяйтесь!Воскресенье, 30.08. 15:30
Юлиан Дракслер переходит в "Вольфсбург". 36 млн. с бонусами, и контракт на пять лет на 5 млн. с бонусами в год.

#Draxler al @VfL_Wolfsburg: 5 anni a 5 milioni (bonus compresi) a lui, 36 (bonus compresi) allo #schalke @SkySport

— Gianluca Di Marzio (@DiMarzio) 30 августа 2015

#Draxler è un giocatore del #Wolfsburg, ufficiale l'acquisto dallo #Schalke dopo le visite mediche. #SkyCalciomercato pic.twitter.com/7Vn8AOL2GP

— Sky Sport (@SkySport) 30 августа 2015

Воскресенье, 30.08. 09:10
"Ювентус" ждёт ответа от боссов "Шальке".
Руководители "Ювентуса" ждут ответа от президента "Шальке", который пока не дал трансферу зелёный свет. Sky сообщает, что "Ювентус" будет ждать до полудня. В случае негативного исхода, Бьянконери переключаться на Акселя Витцеля. По некоторым данным, "Ювентус" уже согласовал с "Зенитом" финансовые условия сделки.

ДРУГИЕ НОВОСТИ
"Марсель" предпринял ещё одну попытку подписать Симоне Дзадзу, но получил отказ. Джанлука Ди Марцио сообщает меж тем, что французский клуб может пополниться Ислой, который дал согласие на переход, и Де Челье, который взял паузу на раздумья. В "Ювентус" также может перебраться Марио Лемина. По предварительной информации, стороны согласовали аренду за 1,5 млн с правом выкупа за 10,5 млн. Очевидно, что вариант с Лемина получит ход только в случае перехода Дракслера

Суббота, 29.08. 22:31
"Наполи" предпринял попытку подписать Ругани
"Ювентус" отклонил запрос "Наполи" о трансфера Даниеле Ругани, несмотря на солидные финансовые условия. Также во время разговора всплыло имя Маурисио Ислы. Однако неаполитанцам стоит поторопиться, так как на чилийца есть спрос в Италии и за рубежом.

"Марсель" интересуется Де Челье.
Паоло Де Челье может продолжить карьеру во Франции. В услугах защитника заинтересован "Марсель". Напомним, что Де Челье должен был быть арендован "Сампдорией", однако генуэзцы не смогли избавиться от Месба, и сделка не получила продолжения. Возможно, в конце ТО нас ждёт мультиобмен с "Марселем", так как французы заинтересованы в Исле и Де Челье, а " Ювентус" обхаживает полузащитника французского клуба Марио Лемина.

40-дневная сага о переходе Юлиана Дракслера завершилась
Немецкий клуб принял предложение "Ювентуса" — 26+6 млн., сообщают журналист Goal Italia Ромео Агрести и издание La Stampa!

Суббота, 29.08. 13:55
"Вэст Хэм" предпринял ещё одну попытку подписать Симоне Дзадзу.
Как сообщает Джанлука Ди Марцио, английский клуб обратился с новым предложением. Напомним, что Славен Билич заблокировал переход Алессандро Матри. С уходом Льоренте ситуация для Дзадзы изменилась. "Ювентус" намерен сохранить нападающего.

#WestHam, nuovo tentativo nella notte per #Zaza: la #Juventus vuole trattenere il giocatore http://t.co/x0737KuRZu #calciomercato

— Gianluca Di Marzio (@DiMarzio) 29 августа 2015

Суббота, 29.08. 13:10
Исла и его агент оценивают будущее.
Чилиец, который является трансферной целью "Фиорентины", провёл встречу с агентом, чтобы оценить своё будущее. В ближайщее время ожидается ещё больше информации.

Суббота, 29.08. 12:40
"Ювентус" сделал новое предложение "Шальке".
"Ювентус" ускоряет переговоры по Дракслеру после трансфера Комана. Новое предложение "Ювентуса" — 26 млн. + 6 млн. бонусов. Итальянские эксперты уверены, что сделка будет закрыта уже сегодня. Аллегри ждёт Дракслера.

#Juventus—#Draxler: i bianconeri hanno proposto allo #Schalke04 26 milioni più 6 di bonus. Intesa ad un passo. @GoalItalia

— Romeo Agresti (@romeoagresti) 29 августа 2015

Суббота, 29.08. 9:00
"Бавария" уговорила "Ювентус" расстаться с Команом.
Немецкий клуб арендует француза с правом выкупа. По неподтверждённой информации, "Бавария" заплатит 7 млн. за аренду и ещё 20 млн. за возможность выкупа.

Juventus transfer Coman to Bayern Munich: the figures http://t.co/IyC930FQBA

— David Amoyal (@DavidAmoyal) 29 августа 2015

Сколько стоит Симоне Дзадза для "Ювентуса"? В связи с возможной арендой нападающего Бьянконери, в среде болельщиков "Старой Синьоры" начались серьезные споры. Кто-то вечно критикует Беппе Маротту, а кто-то полностью полагается на чутьё генерального менеджера команды.

Вопрос можно разделить на две составляющие – спортивную ("Ювентус", если судить по данной сделке, делает выбор в пользу Льоренте вместо Дзадзы) и экономическую (было потрачено 18 миллионов евро на покупку молодого итальянца). Известный портал Calcio e Finanza проанализировал, а так ли плоха такая операция для "Старой Синьоры"?Сколько стоит Симоне Дзадза для "Ювентуса"? В связи с возможной арендой нападающего Бьянконери, в среде болельщиков "Старой Синьоры" начались серьезные споры. Кто-то вечно критикует Беппе Маротту, а кто-то полностью полагается на чутьё генерального менеджера команды.

Вопрос можно разделить на две составляющие – спортивную ("Ювентус", если судить по данной сделке, делает выбор в пользу Льоренте вместо Дзадзы) и экономическую (было потрачено 18 миллионов евро на покупку молодого итальянца). Известный портал Calcio e Finanza проанализировал, а так ли плоха такая операция для "Старой Синьоры"?

Имеющиеся варианты по переходу Симоне Дзадзы сводятся к английской Премьер-лиге, а именно к "Вест Хэму", который готов взять игрока в аренду за 2 миллиона евро с правом выкупа за 15-16 миллионов евро. Такой вариант приносит "Ювентусу" добавочную стоимость в 5,4 миллиона евро, которые получились из прежних сделок по нападающему.

Посмотрим все переходы прав на Симоне шаг за шагом.

1. 9 июля 2013 года "Ювентус" приобретает у "Сампдории" Дзадзу за 3,5 миллиона евро и тут же продает половину прав в "Сассуоло" за 2,5 миллиона евро.

2. 20 июня 2014 года "Ювентус" сообщил о продаже своих прав на итальянца в "Сассуоло" за 7,5 миллионов евро. Как говорится в официальных сообщениях по данному трансферу, сделка принесла с учетом амортизации 5,4 миллиона евро добавочной стоимости.

3. 7 июля 2015 "Ювентус" сообщает о приобретении прав на Дзадзу за 18 миллионов евро.

Добавим ясности: все сделки были осуществлены в рассрочку на три года.

18 миллионов евро, оплаченные "Ювентусом", в плане амортизации будут учитываться в течение пяти лет, так как контракт был подписан именно на этот срок.

Выгодой для "Ювентуса" является то, что сумма за игрока будет выплачиваться "Сассуоло" в течении трех лет по 6 миллионов евро. Выплаты будут завершены в 2017 году. Расходы составят 11,5 миллион евро. "Сассуоло" получит 18 миллионов евро, "Сампдория" — 3,5 миллиона евро. Минусом к этой сумме идут 10 миллионов евро, которые "Ювентус" получил за продажу прав на Дзадзу в 2013 и в 2014 годах (2,5 и 7,5 миллионов евро)

На данный момент времени все транши, полностью выполненные по Симоне, сводятся только к 3,5 миллионам евро, уплаченным "Сампдории", и 2,5 миллионам евро, уплаченным "Сассуоло". Кроме того, поступили первые два взноса от сделки 2014 года в размере 5 миллионов евро, а также первый транш "Ювентуса" с последней операции.

Таким образом, сейчас "Ювентус" потратил на Симоне Дзадзу всего 2 миллиона евро. Но, конечно, нельзя забывать про 12 миллионов евро, которые будут уплачены в ближайшие два года, и про 2,5 миллиона, которые будут получены от "Сассуоло". Разница в 9,5 миллионов евро может быть нивелирована арендой футболиста с последующей продажей.

Из всего сказанного можно сделать вывод, что в целом осуществленные операции и возможный трансфер в "Вест Хэм" можно признать с экономической стороны обоснованными. Уже сейчас имеется положительная для "Ювентуса" разница в 5,4 миллиона евро.

Конечно, следует делать допущение, что последняя операция ещё не осуществлена. Не стоит забывать также и о спортивной стороне, ведь стоимость Дзадзы возможно будет расти, ведь итальянец наверняка сделает всё возможное, дабы попасть на Чемпионат Европы в следующем году. Таким образом, нужно просто ждать закрытия трансферного окна, чтобы оценивать уже осуществленные сделки.

Подготовил и перевел: Максим Анищуков

Спасибо за помощь в подготовке материала Giulia!

Последний на данный момент трофей, добытый "Старой Синьорой", был выставлен в зале трофеев Музея "Ювентуса". Сегодня Массимилиано Аллегри передал Суперкубок Италии президенту музея Паоло Гаримберти.

Сначала трофей был поднят над головами Бьянконери в Шанхае, потом он был гордостью "Ювентуса" в Виллар-Перозе и "Ювентус Стэдиум", теперь он нашел своё место.

Суперкубок Италии был завоеван "Старой Синьорой" 8 августа в Китае.Последний на данный момент трофей, добытый "Старой Синьорой", был выставлен в зале трофеев Музея "Ювентуса". Сегодня Массимилиано Аллегри передал Суперкубок Италии президенту музея Паоло Гаримберти.

Сначала трофей был поднят над головами Бьянконери в Шанхае, потом он был гордостью "Ювентуса" в Виллар-Перозе и "Ювентус Стэдиум", теперь он нашел своё место.

Суперкубок Италии был завоеван "Старой Синьорой" 8 августа в Китае.

Источник: Официальный сайт "Ювентуса"

Президент "Палермо" Маурицио Дзампарини выступил с критикой в адрес главного тренера Бьянконери Массимилиано Аллегри из-за ситуации с Дибалой.

"Если кому-то и пора расти, так это тренеру, а не Дибале, — говорит Дзампарини в интервью La Gazzetta dello Sport. — Аллегри, как и все итальянские тренеры, верит, что может как-то повлиять на игру и не понимает, что талантливые игроки нуждаются в свободе. Ставлю на Дибалу, потому что в моём "Палермо" никогда не было такого сильного игрока. В течение двух-трёх лет он станет новым Месси. "Ювентус" приобрёл отличного игрока".

Источник: Football Italia

Колумбийский крайний нападающий Хуан Куадрадо проведет сезон 2015/16 в составе Бьянконери.

Футбольный клуб "Ювентус" может сегодня подтвердить, что достиг договоренности с футбольным клубом "Челси" об аренде Хуана Куадрадо. 27-летний нападающий присоединится к товарищам по команде в Виново на сегодняшней тренировочной сессии.

Детали сделки пока не уточняются.

Источник: Официальный сайт "Ювентуса"