Домой Блог Страница 1196

Толиссо: "Готов к тому, чтобы покинуть клуб"

Трансферная цель "Ювентуса", "Интера" и "Наполи", Корентин Толиссо заявил, что готов покинуть "Лион", но только ради клуба, выступающего в Лиге чемпионов.

"Для собственного прогресса, мне бы хотелось играть вновь в Лиге чемпионов, — говорит Толиссо в интервью для Les Progres. — Очень важно участвовать в самых главных европейских матчах, чтобы быть готовым к игре на Чемпионате мира.

Отклонённое предложение "Наполи" прошлым летом? Было немного сложно это сделать, но я был молод и хотел играть с "Лионом" на новом стадионе. Мы выступали в Лиге чемпионов, и я чувствовал, что у всех нас есть мечта. Теперь я готов покинуть клуб.

Если поступят предложения, то я буду изучать их с моими консультантами и родителями, поговорю с Президентом и скажу ему, что хочу уйти из клуба. Я слышал что он сказал о том, что не было никаких предложений. Если такие появятся, мы об этом поговорим. Будет здорово, если ситуация прояснится как можно скорее, однако до 13 июня я сосредоточен на выступлениях за сборную Франции".

Сегодня утром L’Équipe сообщил, что в список кандидатов на подписание игрока также присоединился "Челси", который готов использовать Бертрана Траоре или Курта Зума как часть сделки.

Источник: Football Italia

Пирло: "Юве" заслужил победу в Лиге чемпионов"

Андреа Пирло признался, что будет поддерживать свой бывший клуб — "Ювентус" — в предстоящем 3-го июня финале Лиги чемпионов в Кардиффе.

"В финал выйти крайне нелегко, — говорит "Маэстро" в интервью Corriere della Sera. — Конечно, клуб хорошенько постарался и усилил команду, поставив тем самым цель — победу в Лиге чемпионов. Этот финал — часть клубного плана. Я был невероятно расстроен тем поражением в берлинском финале после 4-х фантастических лет, но я хочу, чтобы мои бывшие товарищи по команде и клуб выиграли этот трофей. Они заслужили его за все эти годы. Они поступательно шли вверх, достигнув по пути нужных и важных целей. Теперь дело лишь за вишенкой на торте".

Источник: Football ItaliaАндреа Пирло признался, что будет поддерживать свой бывший клуб — "Ювентус" — в предстоящем 3-го июня финале Лиги чемпионов в Кардиффе.

"В финал выйти крайне нелегко, — говорит "Маэстро" в интервью Corriere della Sera. — Конечно, клуб хорошенько постарался и усилил команду, поставив тем самым цель — победу в Лиге чемпионов. Этот финал — часть клубного плана. Я был невероятно расстроен тем поражением в берлинском финале после 4-х фантастических лет, но я хочу, чтобы мои бывшие товарищи по команде и клуб выиграли этот трофей. Они заслужили его за все эти годы. Они поступательно шли вверх, достигнув по пути нужных и важных целей. Теперь дело лишь за вишенкой на торте".

"Стал ли "Юве" сильнее сейчас? Совершенно точно, что команда более уверена в своих силах. 2 года назад мы вышли в финал, хотя в начале сезона даже не верили в том, что нам это удастся. Этот "Юве" построен для победы, и вся эта уверенность — лишь следствие этого факта. Команду полностью изменилась, каждый игрок привнёс в неё что-то своё: от Дани Алвеса до Дибалы, от Пьянича до работяги Манджукича. Не говоря уже о Игуаине. У "Юве" прекрасная команда".

"Не думаю, что между "Реалом" и "Юве" много отличий. У Бьянконери крепкая, цельная и сбалансированная команда. Кроме того, у них есть должное качество. Возможно ли, что им не хватает европейской ДНК "Милана"? Только победы имеют значение. Если "Юве" не сумеет победить в субботу, люди будут продолжать говорить, что Бьянконери побеждают лишь дома, но не в Европе. "Юве" должен завоевать этот кубок".

"Противостояние обороны "Юве" и нападения "Реала"? Конечно, "Юве" обороняется лучше, чем "Реал", этим занимается вся команда, а не только защитники. "Реал" же на накладывает таких обязанностей на своих нападающих, дабы те могли "взорваться" в любой момент".

"Джиджи Буффон? Я счастлив за него, счастлив, что у него есть ещё один шанс достигнуть такую желанную для него цель. Я был бы безмерно рад, если бы он завоевал этот трофей, ведь он доказал, что является одним из лучших".

"Будет ли плюсом для Зидана тот факт, что он пять лет провёл в "Юве"? Тренировать — совсем не то, что быть на поле. Как тренер он встретился только с "Наполи". Конечно, он хорошо знаком с нашим футболом, он знает этот "Юве" вплоть до мельчайших деталей, знает обо всех слабостях и сильных сторонах. Что же касается Макса Аллегри, то он провёл отличную работу. Прийти на смену Конте нелегко, но он успешно влился в команду и клуб".

"Даст ли лигочемпионский опыт какое-то преимущество "Реалу"? Нет, это не главное. Будь у тебя в команде хоть 20 игроков, уже побеждавших в еврокубке, но ведь каждый матч — особенный".

"Пауло Дибала? Лига чемпионов была бы для него прекрасным началом карьеры".

"Роналду? Да, это главная угроза для Бьянконери. За последние 10 лет он, как и Месси, доказал, что является лучшим. Он — совершенный спортсмен, может атаковать как с фланга, так и по центру. Криштиану — пример для подражания, он всегда упорно работает на тренировках. Уровень его игры всегда стабильно высок, и это большой его плюс".

"Что бы я как винный сомелье рекомендовал выпить после победы в Лиге чемпионов? На радостях даже уксус отлично пойдёт!"

Источник: Football Italia

Дель Пьеро: "Нужно завоевать этот трофей"

Легенда "Ювентуса" Алессандро Дель Пьеро в преддверие предстоящего финала Лиги чемпионов в Кардиффе ответил на вопросы касательно шансов Бьянконери, успехов "Юве" на евроарене и своих воспоминаний о встречах с "Реалом".

"Фаворитов тут нет абсолютно, — говорит Дель Пьеро в интервью La Gazzetta dello Sport. — Думаю, так же считают и в Мадриде. "Ювентус" не будет бросаться в атаку, они не прочь сыграть и от обороны, но только лишь ради стратегии, не ограничивая своих атакующих возможностей. Они будут ждать подходящего момента, чтобы раскрыть свой атакующий потенциал, не теряя при этом в игровом балансе. Могу лишь выразить свой комплимент в адрес Аллегри за все годы его работы. Но особенно, на мой взгляд, ему удался нынешний сезон, это настоящий шедевр".Легенда "Ювентуса" Алессандро Дель Пьеро в преддверие предстоящего финала Лиги чемпионов в Кардиффе ответил на вопросы касательно шансов Бьянконери, успехов "Юве" на евроарене и своих воспоминаний о встречах с "Реалом".

"Фаворитов тут нет абсолютно, — говорит Дель Пьеро в интервью La Gazzetta dello Sport. — Думаю, так же считают и в Мадриде. "Ювентус" не будет бросаться в атаку, они не прочь сыграть и от обороны, но только лишь ради стратегии, не ограничивая своих атакующих возможностей. Они будут ждать подходящего момента, чтобы раскрыть свой атакующий потенциал, не теряя при этом в игровом балансе. Могу лишь выразить свой комплимент в адрес Аллегри за все годы его работы. Но особенно, на мой взгляд, ему удался нынешний сезон, это настоящий шедевр".

"Если говорить о тактике, то совершенно точно Аллегри прибегнет к 4-2-3-1, которая, как и 4-3-3 у Липпи, сыграла решающую роль. Достаточно посмотреть, как каждый из игроков жертвует собой ради команды и как коллектив повышает качество отдельного исполнителя. Вот почему я говорю, что Аллегри удался настоящий шедевр, ведь характер и настрой превыше всяких схем".

"Буффон и "Золотой мяч"? Это замечательная награда, и я был бы рад, если бы её завоевал Джиджи, но это ничто по сравнению с Лигой чемпионов. Надеюсь. что Джиджи завоюет этот трофей, а там уже будет видно".

"Тотти? Говорить можно долго и много. Но, учитывая то, что случилось в воскресенье, все эти торжественные проводы, напомнившие мне об эмоциях шестилетней давности на "Ювентус Стэдиум"… Думаю, слова тут излишни".

"Влился бы я в нынешнюю схему "Ювентуса"? Не знаю, но могу сказать, как бы я сыграл сейчас: я был бы готов пробить неплохой штрафной удар, возможно даже решающий. Думаете, 10-й номер клуб оставил специально для меня на матч в Кардиффе? Ну да, так и есть. К слову, я купил билет на самолёт до Кардиффа. Смогу даже на трибунах в этот раз посидеть".

"Проклятье" "Юве" на евроарене? Никаких "проклятий" для самих игроков не существует. Нет никаких "проклятий", когда ступаешь на газон. В 2006 году в Берлине вокруг нас витал дух разочарования, все говорили о финалах, проигранных по пенальти или в последние минуты матча. Но никто об этом даже не думал. Ты думаешь лишь о победе, говоришь себе, что твоё время пришло. Надеюсь, что так будет и в этот раз".

"Стала ли команда сильнее с 2015 года? На мой взгляд, ни слабее, ни сильнее. У того "Ювентуса" полузащита была на уровне "Барселоны": Пирло, Видаль, Маркизио, Погба. Главными были опыт, уверенность в своих силах, способность применить всё это на поле. Думаю, сегодня "Юве" более зрел и уверен в себе. Они показывают более "европейский" футбол, каждый игрок чувствует себя более уверенным на поле. Короче говоря, команда верит в себя. Что же касается "Реала", то не думаю, что они слабее той "Барселоны", у них сильная команда, так что будет тяжело".

"3 возможных причины успеха? Буффон, Кьеллини, Маркизио. Три парня, три товарища по команде, три друга. Вот вам три причины. Они были вместе в Серии B, им нужно закончить дело. Ради "Юве", ради всех болельщиков, ради всех нас, бывших тогда с клубом. Лично для меня это значит очень многое, если не всё. Нельзя сравнивать разные эпохи, особенно в команде, в которой всегда были свои легендарные чемпионы. Но если "Юве" выиграет этот трофей после 6 Скудетто, то он добьётся чего-то легендарного и перепишет историю клуба. Возможно, главная заслуга каждого в том, что они всегда верили в себя, верили в "Юве", в ДНК этой команды и клуба, в тот факт, что даже в самые трудные моменты "Юве" всегда оставался собой и справлялся с проблемами. Так было всегда".

"Часто ли я мечтал в детстве, что принимаю участие в матче "Юве" и "Реала"? Очень часто, уверяю вас. "Реал" — это большая команда, как Бразилия, как "Лейкерс". "Реал" и "Ювентус". Лучшие. Мои первые воспоминания о нём — мадридцы всегда побеждали итальянцев, но затем случился "Милан" Сакки. Они побеждали и нас, но мы сумели ответить. Надеюсь. в субботу будет написана ещё одна прекрасная страница в истории Бьянконери".

"Мои три лучших момента из встреч с "Реалом"? Овации стадиона, овации стадиона, овации стадиона. Тот вечер на "Бернабеу" был одним из самых эмоциональных в моей карьере. Был также и рёв трибун на "Делле Альпи", когда мы победили "Реал" в полуфинале в 2003 году. Никогда не слышал такого громкого рёва. Финал 1998 года? Каждый проигранный финал — это рана. Конечно, она саднит. У нас была прекрасная команда, мы были на пике нашего цикла".

"Думал ли я, что Зидан станет тренером? Сейчас-то легко говорить, что да. Конечно, я не беспристрастен, но мне нравится "Зизу" в первую очередь как человек, а уже потом как профессионал. Могу лишь сказать, что человек с такими взглядами на футбол должен иметь кучу прекрасных идей в голове. Но также мне в нём понравилось то, что он отлично адаптировался, сумел быстро влиться в команду. Он тренирует коллектив невероятных чемпионов, индивидуально сильных игроков. Нужно уметь адаптироваться к такой команде, уметь наладить взаимоотношения с такими чемпионами. Зидан, блиставший на поле, умеет оставаться в рамках корректности, но также внушать доверие к себе и своим решениям. Он немного напоминает мне Анчелотти, думаю, что Карло на него всё же повлиял".

Источник: Football Italia, Football Italia, Football Italia

Ферреро: "Шик переходит в "Ювентус"

Президент "Сампдории" Массимо Ферреро подтвердил информацию о том, что нападающий команды Патрик Шик переходит в "Ювентус" уже этим летом. Напомним, что этот сезон был для чешского нападающего дебютным, что не помешало ему отметиться 11 забитыми мячами. Примечательно, что в стартовом составе игрок выходил лишь в 14 матчах сезона. В контракте игрока прописана выкупная стоимость в 25 миллионов евро.

"Он переходит в "Ювентус", — сообщил Ферреро в интервью для Pagine Romaniste. — "Рома" направляла свой запрос по нему, но у них нет денег. Я сказал Паллотте, чтобы тот искал деньги. Без денег никто песенки петь ему не будет".

Источник: Football Italia

Теперь его зовут "Альянц Стэдиум"

"Альянц Стэдиум" — это новое имя для стадиона "Ювентуса". Соответствующее соглашение было подписано с "Альянц" и "Лагардере Спорт", компанией-владельцем прав на имя стадиона "Ювентуса".

Начиная с 1 июля 2017 года, стадион назовут "Альянц Стэдиум". Срок соглашения — 6 лет, до 30 июня 2023 года, в результате чего "Ювентус" присоединился к семейству стадионов "Альянц", которое было создано в 2005 году — мюнхенская "Альянц Арена", сиднейский "Альянц Стэдиум", лондонский "Альянц Парк", "Альянц Ривьера" в Ницце, "Альянц Парк" в Сан Пауло и "Альянц Стадион" в Вене.

"С большим удовольствием мы приветствуем "Альянц" в нашей семье партнёров с весьма особенной сделкой — переименованием нашего дома", — заявил Джорджо Риччи, заместитель руководителя и глава глобального партнёрства и корпоративных доходов "Ювентуса". — "Прибытие такого гиганта, как "Альянц" в сфере страхования стало еще одним свидетельством того, что "Ювентус" зарекомендовал себя как первоклассный международный институт, с обогащением нашего стадиона, который сыграл значительную роль с момента его инаугурации в 2011 году, создавая историю из шести легендарных Скудетто, которые мы отметили в своих стенах.

Наша амбиция и задача заключается в том, чтобы наладить сотрудничество с "Альянц" на благо наших болельщиков, как и с остальными нашими партнёрами, которые помогали нам превратить стадион в настоящий театр, гарантируя, что каждый матч превратится в настоящее представление, а стадион будет уютным местом для семейного отдыха"."Альянц Стэдиум" — это новое имя для стадиона "Ювентуса". Соответствующее соглашение было подписано с "Альянц" и "Лагардере Спорт", компанией-владельцем прав на имя стадиона "Ювентуса".

Начиная с 1 июля 2017 года, стадион назовут "Альянц Стэдиум". Срок соглашения — 6 лет, до 30 июня 2023 года, в результате чего "Ювентус" присоединился к семейству стадионов "Альянц", которое было создано в 2005 году — мюнхенская "Альянц Арена", сиднейский "Альянц Стэдиум", лондонский "Альянц Парк", "Альянц Ривьера" в Ницце, "Альянц Парк" в Сан Пауло и "Альянц Стадион" в Вене.

"С большим удовольствием мы приветствуем "Альянц" в нашей семье партнёров с весьма особенной сделкой — переименованием нашего дома", — заявил Джорджо Риччи, заместитель руководителя и глава глобального партнёрства и корпоративных доходов "Ювентуса". — "Прибытие такого гиганта, как "Альянц" в сфере страхования стало еще одним свидетельством того, что "Ювентус" зарекомендовал себя как первоклассный международный институт, с обогащением нашего стадиона, который сыграл значительную роль с момента его инаугурации в 2011 году, создавая историю из шести легендарных Скудетто, которые мы отметили в своих стенах.

Наша амбиция и задача заключается в том, чтобы наладить сотрудничество с "Альянц" на благо наших болельщиков, как и с остальными нашими партнёрами, которые помогали нам превратить стадион в настоящий театр, гарантируя, что каждый матч превратится в настоящее представление, а стадион будет уютным местом для семейного отдыха".

Благодаря достигнутому соглашению о переименовании стадиона, после получения разрешения, "Альянц" персонализирует объект собственной вывеской "Альянц Стэдиум" на северо-восточной и юго-восточной части здания, а также основной вход и вывески внутри. Логотип "Альянц Стэдиум" будет виден внутри стадиона, на северной, южной и восточной частях поля при телевещании.

Серхио Бальбинот, член Правления "Альянц", ответственный за Италию, Западную и Южную Европу, Дальний Восток и Африку, заявил: "В "Альянц", мы действительно рады сотрудничеству с одним из самых красивых стадионов, который стал настоящим "хабом" для мирового футбола. В данной структуре, уникальной для Италии, "Ювентус", как команда, которая может похвастаться невероятной серией продемонстрированного успеха и основой для международной видимости, играя против самых главных команд Италии и остального мира, которую поддерживают в живую и через телевизионную трансляцию миллионы фанатов по всему миру. "Альянц", со своей стораны, является основным мировым игроком в сфере страхования и управления активами бизнеса, с более чем 86 миллионами клиентов в более чем 70 странах мира, который расценивают как узнаваемый и ценный бренд. "Альянц Стэдиум" в Турине, таким образом, это естественная точка пересечения между такой структурой совершенства и брэндом "Альянц".

Открывшийся 8 сентября 2011 года, "Ювентус Стэдиум" был построен по новейшим строительным стандартам с акцентом на энергосбережение. Он был создан, чтобы гарантировать зрителям уникальный опыт, благодаря близости поля, которое находится всего в 7,5 метрах от первой линии трибун, с прекрасным видом со всех сторон стадиона. Оно также оснащено 110 000 кв. метрами вспомогательных площадей, коммерческих и развлекательных зон. Объект обладает мощностью в 41 500 посадочных мест, включая 4000 мест премиум-класса, 62 ложи и 8 бизнес-зон. Музей "Ювентуса", 31 бар и ресторан, две детские игровые площадки, 10 магазинов "Ювентуса" и 4 000 парковочных мест — полный спектр услуг для широкой публики.

"Мы очень гордимся тем, что достигли этого соглашения между двумя такими престижных международными брендами, как "Ювентус" и "Альянц", — добавил Генеральный директор по спортивным и развлекательным проектам "Лагардере Спорт", Эндрю Джорджиу. — "Как результат, "Альянц" сможет приблизиться к миллионам поклонников "Юве" по всему миру".

С момента открытия, более шести миллионов человек получили опыт наслаждения стадионом "Ювентуса": клуб зафиксировал 99 полные продажи билетов из 114 матчей Серии А за шесть лет, с коэффициентом заполнения стадиона в 96,7%. Касаемо всех турниров, билеты на все места были проданы 130 раз в 156 матчах, что составляет примерно 83%. В этом сезоне, на каждом матче наблюдался аншлаг.

Стадион открыт семь дней в неделю, что позволило более чем 883 000 посетителям познакомиться с музеем и посетить экскурсию по стадиону. Только в прошлом сезоне эти мероприятия посетило 166 750 человек.

Источник: Официальный сайт "Ювентуса"

Хедира: "Ювентус" просто лучший"

Сами Хедира уверен, что у него нет причин покидать "Ювентус", потому что лишь несколько европейских клубов могут составить конкуренцию туринскому клубу.

"В этой игре может произойти что угодно, — говорит Хедира. — Исход решит то, как мы подготовимся к матчу, а также какие-то моменты в самой игре. "Реал" очень силён в атаке, поэтому нам нужно будет обороняться всей командой.

Моя игра в "Реале"? Если я выдавал 10 хороших матей, а 11 получался не таким успешным, то все вокруг начинали меня критиковать. Ситуация была совсем непростая, смириться с таким давлением было очень тяжело.

Моё будущее? Я не вижу причин, чтобы покинуть "Ювентус". Я очень счастлив здесь, безусловно останусь до конца моего контракта. В Европе всего несколько команд могут навязать "Ювентусу" конкуренцию. Одна из них играет в Германии, вторая — в Испании, но за одну из них я уже играл.

"Ювентус" просто лучший".

Источник: Football Italia

О чём пишут газеты Италии? [2 июня 2017 года]

"Юве", ты можешь превзойти их
Лига чемпионов: оцениваем шансы финалистов
Роналду и Игуаин: истоки голов
Кака: "Я поддерживаю Буффона, но буду болеть за "Реал"
Будущее Джиджио
"Милан": предложение по Доннарумме
4 млн евро в год
Будущее Адзурри
Вентура может рассмотреть кандидатуру Бало
Мечты сборной до 20 лет о Чемпионате мира
Моу хочет заполучить Перишича
Предложение в 52 млн евро

У вас — ненависть, у нас — Кардифф
Аллегри бросает вызов Италии, которая завтра будет болеть против "Юве" в финале с "Реалом"
25000 болельщиков, мечтающих о Лиге чемпионов
Сарри посетил нашу редакцию: "Я расскажу о "Наполи" и своём "свободном" футболе"
"У Милика большое будущее, Инсинье — талант мирового класса"
"Серия A будет развиваться: однажды всё будут решать голы, а не оборона"
Проблема Доннаруммы: поворотный момент в Монте-Карло
Шокирующее предложение "Милана": 4 млн евро в год
УЕФА поздравляет символа "Ромы"
"Он был настоящим колоссом"

Игуаин заводит "Юве"
Требл для истории
"Я играю в Европе уже 11 лет, но этот сезон — особенный"
"Мы заслуживаем победу в Лиге чемпионов больше, чем кто бы то ни было"
Трансляция финала по ТВ поставит рекорды
Аудитория составит около 200 млн зрителей
Ферреро: "Шик перейдёт в "Юве"
"У "Ромы" нет денег"
"Торо": Ньянг в атаку
Французский нападающий вернётся в "Милан", но у Монтеллы нет планов оставить его в команде
Скудетто 1927 года: поворотный момент
"Гранатовые" передали дело, которое будет рассматриваться адвокатами ФФИ
Отношения "Милана" и Доннаруммы
Блиц Мирабелли в Монте-Карло с Райолой безуспешен
Россонери ищут замену голкиперу

Дани Алвес: "Секрет"

Для начала я хочу рассказать вам секрет. На самом деле, из этой истории вы узнаете несколько секретов. Потому что я чувствую, что многие меня просто не понимают. Но давайте начнём с первого.

Три месяца назад я наблюдал за невероятным камбэком "Барселоны" против "ПСЖ" в Лиге чемпионов, сидя на своём диване. Благодаря газетам вы могли бы подумать, что я желал своему бывшему клубу поражения. Когда мой брат Неймар забил восхитительный штрафной, я вскочил с дивана и начал кричать в телевизор: "Vamooooooooooooos!".

А затем Серхи Роберто совершил чудо на 95-ой минуте.

И как абсолютно любой фанат "Барселоны" я сошёл с ума. Потому что правда такова: "Барселона" до сих пор в моей крови.

Проявили ли руководители клуба неуважение ко мне прошлым летом перед тем, как я покинул клуб? Совершенно точно. Я воспринимаю это так, и не говорите мне ничего другого. Нельзя провести в клубе 8 лет, добиться всего, чего мы добились, и не остаться с этим клубом в сердце навсегда. Тренеры, игроки и члены правления приходят и уходят. Но "Барса" никогда не уйдёт.

Перед переходом в "Ювентус" я пообещал руководству "Барселоны": "Вам будет меня не хватать".

Я не имел в виду себя как игрока: в "Барселоне" много невероятных футболистов. Я говорил про мой дух, про мою заботу о раздевалке, про кровь, которую я проливал, выходя на поле в цветах "Барселоны".

Я испытывал странные чувства, когда мне пришлось встретиться с "Барсой" в следующем раунде. Особенно во время ответного матча на "Камп Ноу". Я как будто снова вернулся домой. Прямо перед началом матча я подошел к скамейке запасных, чтобы поздороваться со старыми друзьями, и они позвали меня: "Дани, посиди с нами! Мы тебе местечко оставили!"

Стоя спиной к арбитру, я пожимал всем руки. И вдруг неожиданно услышал свисток. Я повернулся, и оказалось, что судья уже начал матч. Я побежал обратно на поле. В этом момент я мог прекрасно слышать, как мой бывший тренер Луис Энрике надрывает задницу от смеха.

Это весело, да? Но тот матч не был шуткой, особенно для меня. Когда люди видят меня, они говорят: "Дани все время смеётся, всегда улыбается. Он несерьёзен".

Слушайте, я расскажу вам ещё один секрет. Перед каждым матчем против лучших нападающих в мире – Месси, Неймара или Роналду – я изучаю их сильные и слабые стороны как одержимый, и тогда в моей голове рождается план, как я буду атаковать. Моя цель – показать миру, что Дани Алвес на том же уровне. Возможно, они обыграют меня раз или два. Конечно, куда без этого. Но и я буду их атаковать. Я не хочу быть невидимкой. Я хочу быть на сцене. Даже в свои 34 года, с 34 трофеями за плечами я чувствую, что должен показать себя миру.

Но все гораздо глубже.

Перед каждым матчем я делаю одно и то же. На пять минут я замираю перед зеркалом и абстрагируюсь от окружающего. Затем в моей голове начинает крутиться фильм. Фильм моей жизни.

В первом эпизоде мне десять лет. Я сплю на бетонной кровати в нашем крошечном доме в Жуазейро. Матрас на кровати не толще мизинца. Дом пропах сырой землей. За окном всё ещё темно. На часах пять утра, и солнце ещё не взошло, но я должен вставать и помогать моему брату и отцу на плантации, пока не начались уроки. Мы с братом выходим на поле – отец уже здесь. У него не спине огромный тяжелый бак, из которого он поливает растения химикатами от разных бактерий.

Вероятно, мы слишком малы, чтобы выдержать токсины, но всё равно ему помогаем. Это наш способ выжить. Несколько часов мы соревнуемся с братом за право называться самым усердным работником. Потому что тот, кто, по мнению отца, помог ему больше всего, получит право поехать в школу на нашем единственном велосипеде.

Если велик мне не доставался, я должен был топать 12 миль до школы. Дорога назад была ещё сложнее, потому что футбольные матчи по соседству с нашей фермой начинались без меня. Поэтому назад я бежал все 12 миль прямиком на поле.

Но что если мне доставался велосипед? Тогда я мог подцепить девчонку. Мог встретить какую-нибудь по дороге и предложить подкинуть её до школы. 12 миль, я же мужчина.

Поэтому я надрывал зад.

Отправляясь в школу, я смотрел на отца: здоровый бак был по-прежнему у него на спине. Ему предстояло провести весь день на поле, чтобы вечером заниматься делами в небольшом баре, который он содержал ради крохотного заработка. В молодости он был тот ещё футболист. Но у него не было денег, чтобы поехать в город на просмотр, где его могли бы заметить скауты. Он хотел быть уверенным, что у меня такая возможность будет, пусть это его и убьет.

Экран гаснет.

Теперь перед глазами воскресенье, и мы смотрим футбол на черно-белом телевизоре. Вокруг антенны намотано стальное руно: так мы можем ловить сигнал из города, который очень далеко. Для нас это лучший день недели. В доме очень много радости.

Экран гаснет.

Отец везёт меня в город на нашей старенькой машине, чтобы меня посмотрели несколько скаутов. В машине ручная коробка передач и всего две скорости: медленно и очень медленно. Я могу чувствовать запах дыма.

Мой отец боец. И я должен быть таким же.

Экран гаснет.

Теперь мне 13. Я в футбольной академии в большом городе, вдали от семьи. В крохотном общежитии размещается 100 футболистов. Это больше похоже на тюрьму. За день до моего отъезда отец отправился в город и купил мне новую форму. Он удвоил мой гардероб, потому что у меня был всего один комплект. После первой тренировки я повесил форму просохнуть. На следующее утро я обнаружил, что она пропала. Кто-то её украл. Тогда я понял, что я больше не на ферме. Это реальный мир. И причина, по которой его так называют – реальное дерьмо, которое случается.

Я возвращался в комнату и умирал от голода. Мы тренировались весь день, а еды не хватало. Кто-то украл мою одежду, я скучал по семье. Я даже не был в числе лучших футболистов. По уровню таланта я был где-то в районе 51 места. Поэтому я дал себе обещание. Я сказал себе: "Ты не вернешься на ферму, пока отец не сможет тобой гордиться. Ты можешь быть 51-м по таланту, но будешь 1 или 2 в том, что касается энергии. Ты будешь воином. Ты не поедешь домой, что бы ни случилось".

Экран гаснет.

Мне 18, и я чуть ли не единственный раз в футбольной карьере вру. Я играю за "Баию" в бразильской лиге. Ко мне обратился известный скаут: "Севилья" хочет подписать тебя".

"Севилья"! Потрясающе!" — воскликнул я.

"Ты же знаешь, где это?"

"Конечно, я знаю. Севиииииииильяяяяя. Мне нравится".

Но я и понятия не имел, где она находится. С таким же успехом она могла быть на Луне. Но из уст скаута это слово звучало важным, так что я солгал. Несколькими днями позже я начал спрашивать вокруг и обнаружил, что "Севилья" играет против "Барселоны" и "Реала". В португальском языке у нас есть определённое выражение для такого момента.

Я сказала себе: "Agora".

Это что-то вроде "давай, действуй".

Экран гаснет.

И вот я в "Севилье", и я такой тощий, что тренеры и другие игроки смотрят на меня и думают, что я, наверное, играю за "молодёжку". Это мои самые трудные 6 месяцев в жизни. Я не знал языка. Тренер не спешил выпускать меня на поле. Тогда я впервые подумал о том, чтобы вернуться домой.

Но затем, по какой-то причине, я вспомнил о новенькой форме, которую мой отец купил мне, когда мне было 13. Ту, которую украли. Я вспомнил его с баком за спиной, распрыскивающим химикаты. И я решил, что должен остаться, выучить язык и постараться завести друзей, чтобы, если уж и возвращаться в Бразилию, то хотя бы с новым опытом.

Когда начался сезон, тренер говорил команде: "В "Севилье" оборона никогда не должна пересекать центральную линию. Никогда".

Я провёл несколько матчей, пинал мячик, смотрел на ту самую линию. Просто смотрел, как пёс, который боится пересечь невидимый забор на заднем дворе. А потом, в каком-то из матчей, я плюнул на всё. Я хотел быть собой.

Я сказал себе: "Agora".

И побежал вперёд. Атака, атака, атака.

Сработало похлеще любого волшебства. После этого тренер сказал: "ОК, Дани, новый план. В "Севилье" ты будешь атаковать".

Всего за несколько сезонов мы прошли путь от аутсайдера до дважды победителя Кубка УЕФА.

Экран гаснет.

Звонит мой телефон. Это мой агент.

"Дани, "Барселона" хочет тебя подписать".

В этот раз мне врать не пришлось. Я знаю, где находится "Барселона".

Вот такой фильм играет в моей голове перед каждым матчем, когда я смотрю на себя в зеркало. В конце встречи, когда я возвращаюсь в раздевалку, я всегда говорю себе одно и то же.

Господи боже, я пришёл из ниоткуда.

И вот я здесь.

Просто не верится, но я здесь.

Когда мне было 18 лет, я пересёк океан ради возможности выступать за клуб, который играет против "Барселоны". И теперь иметь честь играть за "Барсу"? Это было невероятно. Я смогу воочию наблюдать за настоящим гением.

Помню, как во время одной из тренировок Месси вытворял с мячом вещи, которые не поддавались никакой логике. Конечно, он делал это каждый день. Но в тот раз что-то было по-другому.

Напомню вам, что это была очень напряжённая тренировка. Мы не валяли дурака. Месси обвёл всю оборону и поразил ворота как хладнокровный киллер.

А потом он пробежал мимо меня, я посмотрел на его шнурки и подумал про себя: "Это что, шутка такая?"

Он снова пробежал мимо, и я подумал: "Нет, это невозможно".

Он ещё раз пробежал мимо, и теперь я был точно уверен в том, что глаза меня не обманывают.

Его чёртовы шнурки были не завязаны. Не обеих бутсах.

Вообще не завязаны. Этот парень играл против лучших защитников мира, носился по полю, словно для него это было воскресной прогулкой по парку. В тот момент я понял, что мне никогда в жизни больше не доведётся поиграть с кем-то вроде него.

Ну и, конечно, был Пеп Гвардиола.

Если написать слово "компьютер" задом наперёд, получится "Стив Джобс".

Если написать слово "футбол" задом наперёд, получится "Пеп".

Он — гений. Повторю, гений.

Пеп может точно сказать тебе, что случится в матче ещё до того, как это произойдёт. Взять, например, встречу с "Реалом" в 2010 году, когда мы победили 5-0. Перед матчем Пеп сказал нам: "Сегодня вы будете играть так, будто мяч — это огненный шар. Он не будет задерживаться у вас в ногах. Даже на полсекунды. Если замешкаетесь, нас начнут давить. Мы легко победим".

Каждый раз после его предматчевых наставлений мы чувствовали себя так, словно уже ведём 3-0. Нас наполняли силы, готовность. Казалось, что мы уже побеждаем.

Самым забавным были перерывы, когда дела у нас не клеились. Пеп садился и тёр свой лоб. Знаете, как он это делает? Вы ведь видели это, не так ли? Как будто массажирует себе мозг, ждёт, когда его гений придёт на выручку.

Он делал это перед нами в раздевалке. И, как по волшебству, его озаряло.

Бум!

"Я понял!"

Он вскакивал с места и начинал выпаливать нам инструкции, рисуя на доске схемы и расчёты.

"Мы сделаем так, так и вот так. Вот так мы и забьём".

Так что мы возвращались на поле, делали так, так и вот так. Вот так мы и забили. Настоящее безумство.

Пеп был первым тренером в моей жизни, который научил меня играть без мяча. Он не просто просил своих игроков заиграть по-другому, он усаживал нас и через статистику и видео рассказывал, почему мы сами хотим заиграть по-другому.

"Барса" была почти непобедима. Мы играли по памяти. Мы знали, что нужно делать. Раздумывать не приходилось.

Вот почему и по сей день "Барса" в моём сердце.

Вот почему, когда мы победили "Барселону" в четвертьфинале Лиги чемпионов, я подошёл к своему брату Неймару и обнял его. Он плакал, и часть меня плакала вместе с ним.

Представляю, как люди читают эти строки и спрашивают зачем я делюсь этими секретами.

А правда вот в чём. Мне 34 года. Не знаю, сколько ещё мне суждено играть. Может, 2-3 года. И я чувствую, что люди не понимают меня, не понимают мою историю.

Когда в этом сезоне я пришёл в "Ювентус", чувство было такое, словно я вновь покинул дом. Я сделал это в 13 лет, уйдя в академию. Сделал это в 18 лет, отправившись в Испанию. И сделал это в 33 года, уехав в Италию.

Когда я впервые приехал в "Юве", для меня это было сродни переходу в новую школу. Всю свою жизнь я любил атаковать. А теперь я приехал туда, где оборона ценится превыше всего.

И снова я был псом во дворе. Смотрел на невидимый забор.

Бежать вперёд?

Но я не бежал. В начале сезона я хотел дать понять игрокам "Юве", что я уважаю их философию, их историю. Когда я понял, что и они отвечают мне уважением, я начал стараться демонстрировать свои сильные стороны.

Однажды я посмотрел на центральную линию и сказал себе: "Бежать вперёд?"

…Бум. Agora.

Атака, атака, атака. (Ладно, и немного обороны, иначе Буффон наорёт на меня)

Иногда я думаю, что жизнь — это круг.

Понимаете, меня преследуют эти аргентинцы.

В "Барсе" у меня был Месси.

В "Юве" у меня есть Дибала.

Гении преследуют меня везде, клянусь вам.

Во время одной из тренировок я заметил в Дибале кое-что, что до этого видел в Месси. Я говорю не просто о даре и чистом таланте. Такое я много раз видел в своей жизни. Я говорю о даре и чистом таланте в сочетании с желанием завоевать мир.

В "Барсе" мы играли по памяти.

В "Юве" всё по-другому. В финал Лиги чемпионов нам помог попасть наш коллективный характер. Когда судья даёт свисток, мы просто-напросто всеми силами ищем способ победить. В "Юве" победы — это не цель, это одержимость. Никаких оправданий.

В эту субботу у меня будет шанс завоевать свой 35-й трофей за 34 года жизни. Это особенная возможность для меня, но это не имеет ничего общего с тем, чтобы доказать руководству "Барселоны", что они совершили ошибку, отпустив меня.

Я в курсе, что они никогда это не признают.

Дело не в этом.

Помните, что я рассказывал вам о том моменте в бразильской академии? Когда я сказал себе, что не вернусь на ферму, пока мой отец не будет мной гордиться.

Так вот, мой отец — не слишком-то эмоциональный человек. Не знаю, сумел ли я вообще заставить его мной гордиться. Большую часть моей карьеры он был в Бразилии. Но в 2015 году он приехал в Берлин впервые в жизни посмотреть на меня в финале Лиги чемпионов. Помню, что после празднований на поле "Барса" устроила особую вечеринку семьям игроков. Мы передавали трофей в руки тем, кто помог нам в исполнении мечты. Помню, как настала моя очередь передать трофей своему отцу, и мы оба держали его, позируя для фото.

И он сказал кое-что по-португальски, кое-что не слишком приличное, так что приводить здесь я это не буду.

Но если перефразировать, то он сказал: "Мой сын теперь — настоящий мужчина".

И знаете что? Он рыдал как дитя.

Это был величайший момент в моей жизни.

В субботу у меня будет шанс завоевать ещё один Кубок чемпионов в матче с хорошо мне знакомым соперником. Как и всегда, я буду как одержимый изучать Криштиану.

Как и всегда, перед матчем я встану у зеркала и проиграю в голове всё тот же фильм.

Экран погаснет, и я вспомню эти вещи…

Моя бетонная кровать.

Запах сырой земли.

Мой отец с баком химикатов за спиной.

12 миль на велосипеде до школы.

Новая форма.

Пустой шкафчик.

"Конечно, я знаю, где Севилья".

Господи боже, я пришёл из ниоткуда.

И вот я здесь.

Просто не верится, но я здесь.

Источник: The Players’ Tribune

Перевод: CaptPetrenko, CosmoNot

О чём пишут газеты Италии? [31 мая 2017 года]

Сделка с дьяволом
Монтелла и "Милан"
Тренер продлил контракт до 2019 года
3 млн евро за сезон с 500 тысяч евро в виде бонусов за попадание в Лигу чемпионов
Ему нужны усиления и современные раздевалки на стадионе
Сарри ждёт Скудетто
"Мне нужно закончить свою работу в "Наполи"
3 дня до Кардиффа
Бобан за Аллегри
"Хотя у "Реала" выше класс"
Финальная миссия "Зизу"
"Для нас главная опасность — Дибала"
Встреча Моратти и Берлускони
Ностальгическое дерби
Сильвио: "Форца "Юве"
Спаллетти: "Я против Тотти? Никогда. Я бы дал ему поиграть ещё один год"
Новое приключение
Тренер ждёт "Интер". Клуб хочет удержать Перишича и взять Конти и Рудигера
Национальная сборная
Вариант Мальдини

Милану нужны они все
"Милан" и "Интер" следят за талантами "Лацио" и "Ромы"
Монтелла продлил контракт до 2019 года, Россонери ждут Билью и Кейту
Кесси не прошёл медобследование
Спаллетти прощается со столицей и просит китайских владельцев купить трёх Джаллоросси: Наингголана, Рудигера и Жерсона
"Нас пугает Дибала"
В субботу состоится финал Лиги чемпионов, страсти накаляются
Зидан предупреждает "Реал": "Пауло опасен"
Исход "Юве" в Кардифф: 18000 болельщиков отправятся в путь
Де Лаурентис и Сарри: пакт в "Наполи"
Тренер: "Моя работа ещё не закончена"
Плей-офф Серии B: 1-1 в Перудже
"Беневенто" празднует, финал с "Карпи"

"Да, Шик перейдёт в "Юве"
Сабатини исключает "Интер" из гонки за талантом "Сампы"
"Думаю, Бьянконери его уже купили"
Капелло размышляет и финале Лиги чемпионов в Кардиффе: "Голод" Игуаина, Серхио Рамос — невероятный игрок"
"Торо", который хочет видеть Миха
От Сиригу до Фальчинелли и мечты о Перотти: тренеры нужны качественные усиления в каждой линии для выхода в Европу
Filadelfia: сюрприз и споры с Каиро
"Милан" продлил контракт с Монтеллой: "Цель — Лига чемпионов"
Тренер останется в клубе до 2019 года: "Мы можем войти в первую четвёрку. Доннарумма принесёт нам много очков"
Билья также среди целей, Кесси должен пройти дополнительные физические тесты
Вентура критикует всех и каждого и делает намёк Тотти
Сегодня в Эмполи мы увидим экспериментальную Италию в матче с Сан-Марино
Главный тренер "прошёлся" по Конте, Пранделли, Уливьери и Моуринью
Намёк для Франческо: "Если Ориали уйдёт…"
Но ФФИ контактирует с Мальдини
Спаллетти: не слишком приятное прощание с "Ромой". Теперь он отправится в "Интер"
"Карпи" — "Беневенто": финал плей-офф Серии B

Буффон: "Полны уверенности перед финалом"

Джанлуиджи Буффон побеседовал с журналистами о своей мечте выиграть Лигу чемпионов.

"Ощущение превосходное, когда понимаешь, что у тебя есть возможность реализовать такую замечательную мечту, — говорит Буффон. — Тут дело даже не в процентах, на поле будут находиться две прекрасные команды, которые сумели в этом году продемонстрировать большие результаты. Два года назад мы были полны уверенности, тоже самое мы ощущаем и сейчас".

Источник: Football Italia