"Уважаемые Чемпионы Италии, результаты, которые вам представлены указывают на многочисленные изменения по сравнению с прошлым бюджетом в соответствии с планом развития, подготовленным в сезоне 2010/2011. Эти результаты прежде всего ваша заслуга, вы обеспечили команде эти менеджерские возможности, необходимые для выхода из тупика, благодаря решению об увеличении уставного капитала, которое полностью поддержали не только большинство акционеров Exor, но также и большая часть других акционеров. Этот бюджет означает конец полномочий для некоторых директоров, которые сопровождали нас в эти годы, показывая большую приверженность и профессионализм.
Источник: Официальный сайт Ювентуса"Уважаемые Чемпионы Италии, результаты, которые вам представлены указывают на многочисленные изменения по сравнению с прошлым бюджетом в соответствии с планом развития, подготовленным в сезоне 2010/2011. Эти результаты прежде всего ваша заслуга, вы обеспечили команде эти менеджерские возможности, необходимые для выхода из тупика, благодаря решению об увеличении уставного капитала, которое полностью поддержали не только большинство акционеров Exor, но также и большая часть других акционеров. Этот бюджет означает конец полномочий для некоторых директоров, которые сопровождали нас в эти годы, показывая большую приверженность и профессионализм. Выражаю им искреннюю благодарность: они очень важны для переходного периода "Ювентуса".
С первого дня моего пребывания на этом посту я направил свою деятельность по двум параллелям: на спортивные выступления и внимание к потоку доходов и сдерживанию роста расходов. Цифры, представленые на ваше одобрение, свидетельствуют о сделанном, как и результаты на поле. К сожалению, в закончившемся финансовом году снова показана убыль, хотя в и вдвое меньшая, чем в предыдущем 2010/2011. Все подразделения занимаются улучшением финансовых показателей и есть основания надеяться, что в ближайший год продолжатся начатые изменения. Важно, чтобы "Ювентус" снова стал образцовой моделью не только лишь в управленческой и спортивной сфере, но и чтобы снова смог достичь финансово-экономического равновесия, гарантировав акционерам и миллионам его поклонников среднесрочные и долгосрочные перспективы, соответствующие его истории. Доходная часть должна развиваться в сторону улучшения в целях обеспечения конкурентноспособности на континентальном уровне: выступление в Лиге Чемпионов поможет нам в достижении этой цели, но не должно быть единственным. Действительно, мы считаем, что потенциал "Ювентус" очень высок, но он также должен быть поддержан определенными изменениями и обновлениями в глубине.
Вопрос о реформе системы итальянского футбола является абсолютно неотъемлемым. Управление на уровне Лиги Серии А, на уровне ФФИ, строгий закон о защите товарных знаков, строительство и ремонт спортивных сооружений, реформа лиг и детско-юношеского футбола, закон о профессиональных спортсменах, наконец, эффективное спортивное правосудие, в действительности способное защитить тех, кто инвестирует в футбол, являющегося неотъемлемой частью спорта: это лишь некоторые из вопросов, по которым ваш менеджмент прикладывает ежедневные усилия через энергичный диалог, но со всем уважением к данным учреждениям. Вот почему я считаю, что мое присутствие на борту Европейской Ассоциации Клубов (ЕСА) может внести свой вклад в дискуссии, которые долгое время длятся, в особенности, в нашей стране.
Ювентус Стэдиум, в который все мы вложили средства и большую страсть, например, начал приносить свои плоды, способствуя, ощутимым образом, как экономической прибыли от матчей, так и популяризации "Ювентуса", что, в свою очередь, способствовало привлечению спонсоров и увеличению доходов от рекламы. Кроме Ювентус Стэдиума, в течение только что прошедшего финансового года мы открыли Juventus Museum и, наконец, Juventus College, школа для наших ребят из молодежного сектора. Кроме того, в октябре компания представила проект по модернизации зоны Continassa, прилегающей к Ювентус Стэдиум, на которой разместятся штаб-квартира и тренировочный центр для первой команды, таким образом создав на самом деле настоящее "поло бьянконери", а также ряд функций, которые поспособствуют развитию данной площади. Это ощутимые доказательства нововведений, которым мы намерены содействовать в развитии.
Однако, это немыслимо, что итальянские условия, в которых работает компания не находят способностей к реформированию и поиску нового импульса. Было бы серьезной ошибкой в конфронтации с одной из основных областей деятельности в Италии с точки зрения оборота и налоговых поступлений. К сожалению, Италия уже потеряла свои позиции в рейтинге УЕФА, не выдержав очевидной конкуренции. В конце концов, могу сказать о большом удовлетворении от спортивного сезона, о котором рассказывается в документе, который я ставлю на одобрение Совета Директоров. Также могу сказать, что не существует более крупного удволетворения для всех нас: болельщиков, акционеров, менеджеров, сотрудников и членов клуба, в том, что мы испытали, когда увидели, что наши бьянконери снова выиграли чемпионат Италии, а летом и Суперкубок Италии. Много лет мы ждали побед, тридцатое Скудетто и Суперкубок теперь позади нас и более целесообразно смотреть в будущее с осознанием того, что выбранный путь является правильным для нашей команды. Итальянский футбол должен измениться, "Ювентус" уже делает это".
